结论：是否需要交罚款，需根据交警认定的责任情况及事故处理结果来确定，不能一概而论。以下分情况说明：

1. 若事故责任在你，且存在违法行为
   如果交警认定你在事故中负有责任（如未保持安全距离、违规变道等），且你的行为违反了《道路交通安全法》（例如超速、未礼让行人等），则可能面临罚款。罚款金额和处罚依据会明确写在《交通事故责任认定书》或《处罚决定书》中，此时取回行驶证时需按决定书要求缴纳罚款。

2. 若事故责任不在你，或无违法行为
   如果交警认定你无责任（如对方突然变道导致剐蹭），或你的行为未违反交通法规（例如正常行驶中被对方碰撞），则通常不会产生罚款。此时取回行驶证时，只需配合完成事故处理流程（如签字确认责任认定），无需缴纳罚款。

3. 若对责任认定或罚款有异议
   若你认为交警的认定有误（例如责任划分不公、罚款依据不足），可在收到《处罚决定书》后60日内申请行政复议，或6个月内向法院提起行政诉讼。在此期间，若未缴纳罚款，可能产生滞纳金（每日按罚款金额的3%加处，但不超过本金），建议先咨询律师再决定是否复议或诉讼。

温馨提示：

• 交警扣留行驶证通常是为了调查事故原因或暂扣车辆相关证件，与是否罚款无直接关联，罚款取决于责任和违法行为。
  
• 取回行驶证时，务必要求交警出具完整的《事故责任认定书》和《处罚决定书》（如有），并核对罚款金额、法律依据是否清晰。
  
• 若有疑问，可直接向我咨询，我会结合具体事故细节（如现场照片、证人证言等）进一步分析。