在猥亵案件中，即便没有受害人直接出面，但只要有直接证据和证人，公安机关在符合法定情形下是可以拘留嫌疑人的。以下从不同角度为您详细分析：

一、刑事拘留的法律依据与条件

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，公安机关对于现行犯或者重大嫌疑分子，如果有下列情形之一的，可以先行拘留：

1. 正在预备犯罪、实行犯罪或者在犯罪后即时被发觉的；
2. 被害人或者在场亲眼看见的人指认他犯罪的；
3. 在身边或者住处发现有犯罪证据的；
4. 犯罪后企图自杀、逃跑或者在逃的；
5. 有毁灭、伪造证据或者串供可能的；
6. 不讲真实姓名、住址，身份不明的；
7. 有流窜作案、多次作案、结伙作案重大嫌疑的。

在猥亵案件中，如果直接证据（如监控录像、物证等）和证人证言能够证明嫌疑人实施了猥亵行为，且符合上述法定情形之一，公安机关有权对嫌疑人进行刑事拘留。

二、直接证据与证人的作用

1. 直接证据：直接证据是指能够单独、直接证明案件主要事实的证据。在猥亵案件中，直接证据可能包括监控录像、现场遗留的物证等。这些证据能够直接证明嫌疑人实施了猥亵行为，是公安机关决定是否拘留嫌疑人的重要依据。

2. 证人证言：证人证言是指证人就其所了解的案件情况向司法机关所作的陈述。在猥亵案件中，如果现场有目击者，他们的证言可以作为证明嫌疑人实施猥亵行为的重要证据。即使受害人没有直接出面，证人证言仍然可以构成证明嫌疑人犯罪的充分证据。

三、没有受害人出面的影响

虽然受害人的陈述是证明猥亵行为的重要证据之一，但并非唯一证据。在受害人没有直接出面的情况下，如果直接证据和证人证言足够充分，公安机关仍然可以依据这些证据对嫌疑人进行刑事拘留。当然，如果后续能够找到受害人并获取其陈述，将更有利于案件的侦查和审判。

四、可能的法律后果与建议

1. 如果嫌疑人被刑事拘留：嫌疑人及其家属有权委托辩护人，了解案件情况，提出辩护意见。同时，嫌疑人也有权申请取保候审等强制措施。

2. 如果嫌疑人行为情节较轻：不构成犯罪但违反治安管理处罚法的，公安机关可以给予行政拘留处罚。这种情况下，嫌疑人同样有权委托辩护人或代理人进行申诉。

建议：如果您或您身边的人涉及此类案件，建议及时咨询专业律师，了解案件的具体情况和法律程序。律师可以根据案件的具体情况，为您提供专业的法律意见和辩护策略。

最后，如果您有任何关于刑事辩护、死刑辩护、经济犯罪、诈骗犯罪、职务犯罪、取保候审等领域的法律问题，都可以直接向我咨询，我会尽力为您提供帮助。