在发送律师函后，若要通过短信方式告知业主，您可以遵循以下步骤来确保信息的准确传达并保留相关证据：

一、短信内容准备

1. 明确主题：短信开头应直接点明主题，例如“关于律师函送达的通知”。
2. 详细说明：简要概述律师函的主要内容，包括但不限于：
   • 律师函的发送原因（如欠费、违约等）。
   • 律师函中提出的要求或解决方案（如尽快缴费、履行合同义务等）。
   • 强调律师函的法律效力及不采取行动可能面临的后果。
3. 提供联系方式：在短信中附上您的联系方式（如电话、邮箱等），以便业主在有疑问时能及时与您沟通。
4. 礼貌用语：使用礼貌、专业的语言，避免引起不必要的冲突。

二、短信发送与记录

1. 选择发送时机：确保在律师函已正式寄出且业主有可能接收到的合理时间内发送短信。
2. 使用正规渠道：通过业主预留的手机号码，使用正规的短信服务平台或手机直接发送。
3. 保留发送记录：发送后，立即截图或保存短信发送成功的记录，包括发送时间、接收号码、短信内容等，以备后续需要证明时使用。

三、示例短信

“尊敬的业主，您好！我方已正式向您发送了关于[具体事项，如欠费、违约等]的律师函，函中详细说明了相关情况及我方要求。请您尽快查阅并处理相关事宜，以免产生不必要的法律纠纷。如有任何疑问，请随时联系我方（电话/邮箱：[具体联系方式]）。感谢您的理解与配合！”

四、后续跟进

1. 确认接收：如果可能，通过电话或其他方式确认业主是否已收到短信并了解其态度。
2. 保持沟通：根据业主的反馈，及时调整沟通策略，保持开放和专业的沟通态度。
3. 法律准备：如果业主未采取积极行动，准备好进一步的法律措施，并确保所有沟通记录都作为证据妥善保存。

通过以上步骤，您可以有效地通过短信方式告知业主律师函的送达情况，并保留好相关证据，以备不时之需。