针对您提出的“农民工索要工伤费起诉是否需要交诉讼费”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，农民工向法院提起诉讼追讨工伤赔偿等款项时，原则上是需要缴纳诉讼费的。诉讼费用的具体金额与案件性质和标的额紧密相关。对于涉及财产金额的案件，如追讨工伤赔偿，诉讼费用将按照诉讼请求的金额或价额分段累计交纳。
然而，考虑到农民工可能面临的经济困难，法律提供了司法救助制度。这意味着，符合条件的农民工可以申请缓交、减交或免交诉讼费用。具体来说：
免交情形：包括但不限于残疾人无固定生活来源的、追索赡养费/扶养费/抚育费/抚恤金的、属于最低生活保障对象等且无其他收入的、因见义勇为或保护社会公共利益导致自身合法权益受损等情形。
减交情形：如因自然灾害等不可抗力造成生活困难、属于国家规定的优抚/安置对象等，人民法院准予减交诉讼费用的，减交比例不得低于30%。
缓交情形：包括追索社会保险金/经济补偿金的、工伤事故受害人请求赔偿的、正在接受有关部门法律援助的等情形。
申请司法救助的流程是：农民工应在起诉或上诉时提交书面申请，并提供足以证明其经济困难的证明材料以及其他相关证明材料。法院将根据申请人提供的材料和实际情况，决定是否准予缓交、减交或免交诉讼费用。
此外，我还想提醒您，农民工在索要工伤费时，劳动仲裁程序是一个重要的前置步骤。劳动仲裁是处理劳动纠纷的必经之路，且该程序是不收费的。如果劳动仲裁委员会作出了裁决，而双方或一方对此不服，才能进一步向法院提起诉讼。
除了劳动仲裁和诉讼外，农民工还可以选择向劳动监察部门投诉或申请支付令等途径来维护自己的合法权益。
综上所述，农民工索要工伤费起诉时，原则上需要缴纳诉讼费，但如符合司法救助条件，可申请缓交、减交或免交。同时，农民工在维权过程中应充分了解并合理利用法律提供的各种资源和程序。希望这些信息能对您有所帮助。