在赠送小三的案件中，配偶一般不宜被列为共同被告，但在特定情形下可能被列为第三人。以下从不同角度进行详细分析：

配偶作为共同被告的情况

1. 一般原则：

   • 起诉“小三”时，配偶通常不宜被列为共同被告。这是因为配偶与“小三”之间大多不存在直接的法律关联。在大多数情况下，配偶并非直接侵权人，而是与“小三”的行为共同导致了婚姻关系的破裂或财产的损失。然而，这并不意味着配偶在所有情况下都不能被列为共同被告。

2. 特定情形：

   • 如果配偶与“小三”存在共同的意思联络，即配偶也参与了将夫妻共同财产擅自处分给“小三”的行为，并且这种行为共同侵害了原配的财产权益，那么配偶可以被列为共同被告。在这种情况下，配偶作为实施处分行为的主体，与案件处理结果有直接利害关系，因此可以成为共同被告。

配偶作为第三人的情况

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，对当事人双方的诉讼标的，第三人虽然没有独立请求权，但案件处理结果同他有法律上的利害关系的，可以申请参加诉讼，或者由人民法院通知他参加诉讼。在涉及婚姻关系中向“小三”主张返还夫妻共同财产等纠纷里，配偶与案件有法律上的利害关系，因此可以被列为无独立请求权第三人。

2. 实践应用：

   • 在起诉“小三”要求返还夫妻共同财产的案件中，配偶作为财产的共有人和处分行为人，其行为和财产状况直接影响案件结果。法院在审理中需要查明相关事实，如财产的来源、处分过程等。因此，将配偶列为无独立请求权第三人参与诉讼，有助于保障查明事实和正确裁判。

实际操作建议

1. 收集证据：

   • 在决定是否将配偶列为共同被告或第三人时，需要收集充分的证据来支持自己的主张。这包括证明配偶与“小三”之间存在不当关系的证据、证明财产被擅自处分的证据等。

2. 咨询专业律师：

   • 由于每个案件的具体情况都不同，且不同地区的法律规定和司法实践存在差异，因此在决定诉讼策略时，建议咨询专业律师的意见。律师可以根据案件的具体情况，为你提供精准且详细的解答与指导。

3. 考虑诉讼成本：

   • 在决定是否将配偶列为共同被告或第三人时，还需要考虑诉讼成本的问题。包括时间成本、经济成本等。如果配偶的参与对案件结果影响不大，或者诉讼成本过高，那么可能需要考虑其他诉讼策略。

总结来说，在赠送小三的案件中，配偶一般不宜被列为共同被告，但在特定情形下（如配偶与“小三”存在共同意思联络并共同侵害原配财产权益）可能被列为共同被告。同时，在涉及婚姻关系中向“小三”主张返还夫妻共同财产等纠纷里，配偶通常可以被列为无独立请求权第三人参与诉讼。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。