个别股东可以与公司签订协议约定分红和退资，但需满足一定条件并遵循相关法律规定。以下从不同角度对此问题进行分析：
一、分红约定
法律依据：
- 根据《公司法》及相关司法解释，股东之间可以就分红事宜进行约定，但这种约定不得违反法律的强制性规定，也不得损害公司、其他股东或债权人的利益。
约定内容：
- 股东可以与公司签订协议，明确分红的条件、比例、时间等具体事项。例如，可以约定在特定条件下（如公司盈利达到一定水平），公司应按照约定比例向股东分配红利。
注意事项：
- 约定的分红条款应合法合规，不得违反公司章程或相关法律法规。
- 分红约定应明确具体，避免产生歧义或纠纷。
- 若分红约定涉及公司利润分配政策的重大变更，可能需要经过公司股东会或董事会的决议通过。
二、退资约定
法律依据：
- 股东退资通常涉及股权转让或公司减资等法律行为。根据《公司法》，股东之间可以相互转让其全部或者部分股权，但需遵循公司章程和法律规定。公司减资则需经过严格的法律程序，包括编制资产负债表及财产清单、通知债权人并公告等。
约定内容：
- 股东可以与公司签订协议，约定在特定条件下（如股东离职、退休或公司解散等），公司应回购股东的股权或进行减资处理。但这种约定需符合公司法和公司章程的规定。
注意事项：
- 退资约定应明确退资的条件、方式、价格等具体事项。
- 若涉及股权转让，需确保转让程序合法合规，避免损害其他股东或债权人的利益。
- 若涉及公司减资，需严格按照公司法规定的程序进行，确保减资的合法性和有效性。
- 退资约定可能涉及税务问题，股东在签订协议时应考虑税务筹划和合规性。
三、综合建议
签订协议前：
- 股东应仔细研究公司法和公司章程的相关规定，确保约定的内容合法合规。
- 股东可以咨询专业律师或法律顾问，对协议内容进行审查和修改，以确保其合法性和有效性。
签订协议时：
- 协议应明确具体，避免产生歧义或纠纷。
- 协议应包含违约责任和争议解决方式等条款，以应对可能出现的风险和问题。
签订协议后：
- 股东应严格按照协议约定履行义务，避免违约行为的发生。
- 若出现争议或问题，股东应及时与公司协商解决，或寻求法律途径进行维权。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。