若在质保期内发现工程质量不合格，而责任方不负责，可采取以下措施来维护自身权益：
一、明确责任与证据收集
界定问题原因：
- 首先，需要通过专业的工程检测机构对工程质量问题进行检测和评估，明确问题是由于施工不当、材料不合格、设计缺陷还是其他原因导致的。这是后续维权的基础。
收集证据：
- 收集与工程质量问题相关的所有证据，包括但不限于检测报告、照片、视频、施工合同、设计图纸等。这些证据将用于证明责任方的过错和自身损失的合理性。
二、与责任方沟通协商
书面通知：
- 以书面形式向责任方（如施工方、设计方或材料供应商）说明工程质量问题的情况，提供检测报告等相关证据，并要求对方承担相应责任，提出合理的维修、赔偿等解决方案。
协商解决：
- 尝试与责任方进行协商，看是否能够达成一致意见。如果责任方认可责任并愿意承担维修或赔偿责任，那么可以签订书面协议，明确维修方式、费用承担、维修期限等内容。
三、法律途径维权
发律师函：
- 如果责任方不承认责任或拒绝协商解决，可以委托律师发送律师函。律师函将明确指出责任方应承担的责任，并限定一定期限要求其给予答复并解决问题。这通常能对责任方形成一定的法律压力。
提起诉讼：
- 如果律师函无效，可以向有管辖权的人民法院提起诉讼。在诉讼过程中，需要提供充分证据支持自己的诉求，包括工程质量问题的检测报告、责任方的过错证据、自身损失的证明等。法院将依法审理并判定责任方承担相应法律责任。
四、关于质保期的特别说明
- 质保期内的责任：在质保期内，施工方对工程质量问题负有保修责任。如果施工方不履行保修义务，业主或使用人有权要求其承担违约责任，并可以通过法律途径维护自己的权益。
- 质保期外的延伸思考：虽然用户问题聚焦在质保期内，但值得注意的是，如果工程质量问题是由于施工方的过错导致的，并且该过错在质保期外才显现出来，业主或使用人仍然有可能通过法律途径追究施工方的责任。这需要根据具体情况和法律规定来判断。
五、预防措施与后续维护
- 加强日常维护：无论采取何种方式解决问题，都要确保问题得到妥善修复，并加强日常维护，防止类似问题再次发生。
- 改进施工工艺与材料选择：在未来的工程中，应选用更优质的施工工艺和材料，以提高工程质量，减少潜在的质量问题。
行动建议：
- 立即联系专业的工程检测机构对工程质量问题进行检测和评估。
- 收集并整理所有与工程质量问题相关的证据。
- 尝试与责任方进行协商，看是否能够达成一致意见。
- 如果协商无果，考虑委托律师发送律师函或提起诉讼来维护自己的权益。
在处理此类问题时，务必保持冷静和理性，通过合法途径来维护自己的权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。