针对您提出的“安装热水器时安装师让买通气证明是否合法”的问题，这实际上涉及到了燃气热水器安装及通气过程中的一些规定和操作流程。以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们需要明确的是，燃气热水器的安装和通气应当遵循相关的法律法规和安全标准。在大多数情况下，燃气公司或相关管理部门并不会直接要求用户购买所谓的“通气证明”。相反，他们更关注的是燃气器具是否符合安全标准、是否由正规厂家生产、以及是否与当地的气源相匹配。
从您提供的参考信息中，我们可以看到两个相关的案例：
在永城市的案例中，城乡建设局明确表示，永城燃气公司对任何品牌的燃器具都没有限制通气，只要燃气具产品气源匹配、是正规厂家生产的合格产品，都可以正常开通燃气。这说明了通气并不是基于某种“证明”，而是基于燃气器具的合规性和安全性。
在静海区的案例中，有用户反映不能自行购买燃气灶，只能购买燃气单位指定的品牌，否则不给安装。这一行为引发了关于行业垄断的质疑，并且相关部门已经介入调查。这进一步说明了，要求用户购买特定产品或证明的行为可能并不合法，也不符合市场公平竞争的原则。
针对您的情况，如果安装师要求您购买“通气证明”，这很可能是一种不合理的、甚至可能是违法的行为。您有权拒绝这种要求，并可以向当地的燃气公司、市场监管部门或消费者协会进行投诉和举报。
建议：
综上所述，安装师要求您购买“通气证明”的行为很可能并不合法。您应当了解并遵循相关的法律法规和安全标准，确保自己的权益不受侵害。