当涉及到小三归还财产的情况，编写一份清晰、详细的收据是非常重要的，这不仅能明确双方的权利义务，还能在日后可能出现的纠纷中作为重要的证据。以下是一份针对小三归还财产的收据编写指南及示例：

收据编写指南

1. 标题：

   • 明确写为“收据”二字，以表明此文件的性质。

2. 双方信息：

   • 清楚写明收款人（原配或相关权益人）和付款人（小三）的姓名、身份证号码等基本信息，确保身份的准确性。

3. 归还财产详情：

   • 详细列出归还的财产种类、数量、规格等，如现金需注明具体金额，物品需注明品牌、型号等，不动产如房产需注明地址、产权证号等。
   • 对于每一项财产，最好有简短的描述或特征说明，以便于识别和确认。

4. 确认与保管声明：

   • 写明双方已对归还的财产进行确认，无误后现已全部归还完毕。
   • 收款人应声明已妥善保管上述财产，如有遗失或损坏，将承担相应法律责任。

5. 签名与日期：

   • 由收款人（原配或相关权益人）签名，并注明收款的具体日期，以证明收据的真实性和时效性。

6. 证人信息（可选）：

   • 如果有相关证人在场，可以写上证人的姓名和联系方式，以增强收据的证明力。

收据示例

收据

今收到[小三姓名]（身份证号码：[小三身份证号]）归还的属于[原配姓名或相关权益人姓名]（身份证号码：[原配身份证号]）的财产，具体如下：

1. 现金人民币[X]元整。
2. 首饰若干，包括但不限于：[具体首饰名称及品牌，如“周大福18K金项链一条”]。
3. 房产一处，位于[房产地址]，产权证号：[产权证号]。
4. 车辆一辆，品牌型号为[车辆品牌型号]，车牌号为[车牌号]。

上述财产经双方确认无误，现已全部归还完毕。本人[原配姓名或相关权益人姓名]确认已妥善保管上述财产，如有遗失或损坏，将承担相应法律责任。

收款人：[原配姓名或相关权益人姓名] 日期：[具体日期]

证人（如有）：[证人姓名]，联系方式：[证人联系方式]

在编写收据时，请务必确保所有信息的准确性和详细性，以避免未来可能出现的纠纷。如果涉及到房产等不动产的归还，还需及时办理相应的过户手续，以确保权益的合法转移。