为成功起诉小三返还财产，起诉书需详细、准确地阐述案件事实、诉讼请求及法律依据。以下是一份撰写指南：
一. 标题与当事人信息
- 标题：明确写为“民事起诉状”。
- 原告信息：包括姓名、性别、出生日期、民族、职业、工作单位、住所、联系方式，确保身份明确无误。
- 被告信息：即小三的详细信息，包括姓名、性别、出生日期（如未知可省略）、工作单位、住所、联系方式等。
- 第三人信息：出轨方的姓名、性别、出生日期、民族、职业、工作单位、住所、联系方式，作为案件相关方，有助于法院全面了解案情。
二. 诉讼请求
- 确认赠与行为无效：依法确认第三人与被告之间的赠与行为无效。
- 返还财产及利息：请求判令被告立即向原告返还人民币XXXX元（具体金额）及利息（利息自起诉之日起至全额返还之日止，按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算）。
- 费用承担：本案诉讼费等相关费用由被告承担。
三. 事实与理由
- 夫妻关系说明：明确阐述原告与第三人的夫妻关系及结婚日期，证明原告对夫妻共同财产享有权利。
- 赠与行为描述：详细说明第三人在未经原告同意的情况下，擅自将夫妻共同财产赠与被告，用于维持婚外恋情的事实。包括赠与的时间、金额、方式等具体细节。
- 证据支持：提供转账记录、聊天记录、开房记录等证据，证明第三人与被告之间存在不正当关系及财产往来情况。强调这些证据的真实性、合法性及与案件的关联性。
- 法律及道德依据：指出第三人向被告赠与钱款的行为违反了《中华人民共和国民法典》中关于夫妻共同财产的规定，以及社会公德和公序良俗原则，应认定为无效。同时，被告接受赠与并非善意，构成不当得利，应依法返还。
四. 证据清单
- 列举所有提交的证据，包括身份证、结婚证、银行转账记录、交易流水、微信聊天记录、短信记录、开房记录等，并注明每份证据的来源和证明目的。
五. 法律依据
- 主要依据《中华人民共和国民法典》第一百二十二条关于不当得利的规定，以及第一千零六十二条关于夫妻共同财产的规定来主张权利。强调第三人对夫妻共同财产的处分行为损害了原告的平等处理权，被告应依法返还所得财产。
六. 受理机构与结尾
- 受理机构：明确写明受理此案的法院名称，确保起诉状提交至有管辖权的法院。
- 结尾：由原告签名并注明日期，注明起诉状副本的份数（一般应提交法院一份，被告一份，自己留存一份）。确保所有信息准确无误，特别是涉及金额、日期等关键信息。
我建议：在撰写起诉书时，务必保持客观、冷静的态度，使用正式、规范的语言。同时，尽可能收集充分的证据来支持自己的诉讼请求，提高诉讼成功的可能性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。