盗窃罪不可以私了。以下是对此问题的详细阐述：

一、盗窃罪的性质与法律规定

盗窃罪是指以非法占有为目的，秘密窃取公私财物数额较大或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的行为。这是一种严重的刑事犯罪行为，不仅侵犯了被害人的财产权益，还破坏了社会公共秩序和法律的尊严。根据我国《刑事诉讼法》的相关规定，盗窃罪一旦经公安机关立案，就不存在私了的可能性。

二、公诉案件的特性与司法主导权

盗窃罪属于公诉案件，这意味着刑事追诉权由国家公诉机关即人民检察院行使。一旦公安机关立案侦查，案件便进入刑事诉讼程序。此时，即便被害人与犯罪嫌疑人私下达成某种“私了”约定，也不能影响刑事诉讼程序的正常进行。人民检察院会依据法律规定，独立决定是否对犯罪嫌疑人提起公诉。在整个案件处理过程中，刑事诉讼的主导权在于国家司法机关，它们将依据法律规定，根据犯罪事实、犯罪性质、情节和对于社会的危害程度，对犯罪嫌疑人作出定罪量刑的决定。

三、民事赔偿与刑事责任的关系

在盗窃案件中，虽然犯罪嫌疑人和被害人之间可以就民事赔偿部分达成和解协议，如犯罪嫌疑人积极退赃退赔，并取得被害人谅解，但这仅对犯罪嫌疑人的量刑产生积极影响。法官在量刑时会将这一情节作为从轻处罚的考虑因素，但并不能因此免除犯罪嫌疑人的刑事责任或终止刑事诉讼程序。换句话说，即使双方就民事赔偿部分达成了和解，也不能撤销刑事指控。

四、特殊情况下的处理

在特殊情况下，如果盗窃的是家庭成员或者近亲属的财物，且获得谅解的，一般可不认为是犯罪。但这种情况并不属于私了，而是基于家庭关系的特殊性，法律上的一种特殊处理。此外，如果犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚的，人民检察院可以作出不起诉的决定。但这同样是基于法律规定和司法机关的判断，而不是由当事人私了决定。

五、私了的法律风险

私了无法免除犯罪嫌疑人的刑事责任，也无法改变案件的性质和法律后果。如果受害人选择私了而不向公安机关报案，实际上违反了公民举报犯罪的义务。同时，私了可能导致证据灭失、事实难以查清，从而给后续的法律程序带来困难。此外，私了还可能使犯罪嫌疑人得不到应有的惩处，从而损害法律的公正与权威。

总结与建议：

面对盗窃行为，我们应该及时报案并寻求法律途径解决，而不是试图通过私了来解决问题。司法机关将依法对犯罪嫌疑人进行定罪量刑，确保法律的公正与权威。如果你或你身边的人遇到了盗窃相关的问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。