买卖转让工程的行为是违法的，且在特定情形下可能构成犯罪。以下从不同角度进行详细分析：
一、违法性分析
转包违法：
- 根据《建设工程质量管理条例》第六十二条，承包单位将承包的工程转包或者违法分包的，属于违法行为。这意味着，未经合法许可的工程买卖（即转包）是明确被禁止的。
- 转包合同无效，因该合同取得的财产应互相予以返还。承包人与实际施工人还需根据过错大小赔偿发包人相应的损失，并可能被处以行政处罚，如没收违法所得、罚款、责令停业整顿、降低资质等级，甚至吊销资质证书。
扰乱市场秩序：
- 工程属于国家重点监管领域，未经合法审批许可的买卖行为会扰乱市场秩序。这种行为不仅违反了法律法规，还可能对工程质量、农民工工资发放等造成严重影响，进而引发一系列社会问题。
二、犯罪性分析
串通投标罪：
- 在某些情况下，买卖工程的行为可能构成串通投标罪。如果行为人通过不正当手段操纵投标过程，以获取工程承包权，并随后进行转包或违法分包，这种行为可能触犯串通投标罪。
非法经营罪：
- 对于国家重点领域的工程，未经合法许可进行买卖可能构成非法经营罪。根据相关法律规定，违反国家规定从事非法经营，扰乱市场秩序且情节严重的，将构成此罪。例如，未取得合法许可的情况下将工程卖给他人，导致工程质量无保障、农民工工资纠纷等严重后果的，可能符合非法经营罪的构成要件。
三、法律后果与建议
法律后果：
- 违法买卖转让工程的行为将面临行政处罚，包括但不限于没收违法所得、罚款、责令停业整顿、降低资质等级或吊销资质证书。
- 在构成犯罪的情况下，行为人还将面临刑事处罚，如有期徒刑、罚金等。
建议：
- 严格遵守相关法律法规，不得进行违法买卖转让工程的行为。
- 在进行工程承包或分包时，应确保取得合法许可，并签订合法有效的合同。
- 如发现违法买卖转让工程的行为，应及时向相关部门举报，以维护法律秩序和市场公平。
举例说明：假设某公司未经合法许可，将承包的工程转包给另一家无资质的公司。这种行为不仅违反了《建设工程质量管理条例》的相关规定，还可能因扰乱市场秩序而构成非法经营罪。一旦被发现，该公司将面临严厉的行政处罚和可能的刑事处罚。
如有任何关于建设工程领域的法律问题，可以直接向我咨询。