若您想通过法律途径解决房屋居住权纠纷并提起诉讼，可以按照以下步骤进行：
一、准备起诉材料
起诉状：
- 起诉状是启动诉讼程序的关键文件，需详细记明原告和被告的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式等基本信息。
- 明确诉讼请求，即您希望法院如何裁决（如确认居住权、排除妨碍等）。
- 阐述所根据的事实与理由，包括居住权纠纷的起因、经过及现状。
- 附上证据和证据来源，证人姓名和住所（如有）。
证据材料：
- 房屋所有权证明文件（如房产证），以证明您对房屋的所有权或合法使用权。
- 居住权合同或相关协议（如有），以证明您与他人之间关于居住权的约定。
- 其他与案件相关的证据材料，如照片、视频、录音、证人证言等。
身份证明：
二、选择管辖法院
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第三十三条的规定，因不动产纠纷提起的诉讼，由不动产所在地人民法院管辖。
- 因此，您需要向房屋所在地的人民法院提起诉讼。
三、提交起诉材料并立案
提交起诉材料：
- 将准备好的起诉状和证据材料一并提交给房屋所在地的人民法院。
- 如果书写起诉状确有困难，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。
立案审查：
- 法院收到起诉材料后，会进行立案审查，确认材料是否符合立案条件。
- 如果符合立案条件，法院会发出公开通告，告知申诉双方案件已被受理。
四、参与诉讼过程
提交证据资料：
- 在立案后，您需要配合法院，及时提交与案件进展有关的证据资料。
参加庭审：
- 法院会在收到所有的立案和证据材料后的七日内进行认真审查，并下达开庭通知书。
- 您需要按照开庭通知书上的日期和时间，准时参加庭审。
等待裁决：
- 在庭审过程中，您需要陈述事实、提供证据，并接受法院的询问和调查。
- 庭审结束后，法院会依法作出裁决，并告知您裁决结果。
五、后续行动
- 执行裁决：如果法院裁决支持您的诉讼请求，但对方未履行裁决义务，您可以向法院申请强制执行。
- 上诉或申诉：如果您对法院的裁决不服，可以在法定期限内向上级人民法院提起上诉或申诉。
在处理房屋居住权纠纷时，还需要注意以下几点：
- 确保证据充分：证据是诉讼的关键，务必确保您提供的证据真实、合法、有效。
- 遵守诉讼程序：严格按照法律规定的诉讼程序进行，避免因程序错误而影响诉讼结果。
- 寻求专业帮助：虽然您可以自行提起诉讼，但考虑到法律程序的复杂性和专业性，建议您在必要时寻求专业律师的帮助。
希望以上解答能对您有所帮助。如果您在处理房屋居住权纠纷过程中遇到任何法律问题，都可以直接向我咨询，我会尽力为您提供专业的法律建议。