目前并没有一个统一的、具有广泛代表性的“非法获取被告身份证复印件用于起诉”的判例可以直接引用，因为每个案件的具体情况都有所不同，包括非法获取的手段、目的、后果以及法院的具体认定等。不过，我可以从法律角度为你分析这个问题，并给出一些相关的法律建议和可能的法律后果。
法律分析
非法获取身份证复印件的行为性质：
- 非法获取他人身份证复印件，可能涉及侵犯公民个人信息罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，违反国家有关规定，向他人出售或者提供公民个人信息，情节严重的，将受到刑事处罚。虽然直接用于起诉可能不直接构成出售或提供行为，但非法获取本身即具有违法性。
- 此外，如果非法获取身份证复印件是为了进行其他违法活动，如诈骗、伪造证件等，那么还将根据具体行为触犯相应的罪名。
用于起诉的法律后果：
- 即使非法获取了被告的身份证复印件，并用于起诉，这并不意味着起诉本身就会因此被驳回或无效。法院在审理案件时，会关注起诉的实质内容，如诉讼请求、事实依据和法律依据等。
- 然而，如果被告在诉讼过程中提出异议，指出原告非法获取其身份证复印件，法院可能会对此进行审查。如果审查确认原告确实存在非法获取行为，法院可能会对原告进行训诫、罚款等处罚，并可能影响原告在案件中的信誉和证据效力。
合法获取身份证复印件的途径：
- 在诉讼过程中，如果需要获取被告的身份证复印件，应当通过合法途径进行，如向法院申请调取证据、要求被告自行提供等。
- 合法获取身份证复印件是保障诉讼公正性和合法性的重要前提。
法律建议
避免非法获取：
- 在诉讼过程中，务必遵守法律法规，不要通过非法手段获取被告的身份证复印件或其他个人信息。
合法途径获取：
- 如果需要获取被告的身份证复印件，应当通过合法途径进行申请和调取。
尊重他人隐私：
- 在诉讼过程中，要尊重他人的隐私权和个人信息保护权，不要滥用或泄露他人的个人信息。
可能的法律后果
- 如果非法获取被告的身份证复印件并用于起诉，一旦被发现，可能会面临法院的处罚，如训诫、罚款等。
- 如果非法获取行为构成犯罪，如侵犯公民个人信息罪，还将受到刑事处罚。
如果你在诉讼过程中遇到了相关问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业、全面的法律建议。