外婆可以帮孙女付留学费用，这一行为在法律上并无禁止性规定。以下从不同角度为您详细分析：
法律角度
赠与行为合法性：
- 外婆作为完全民事行为能力人，有权处分自己的财产。她可以选择将财产赠与给任何人，包括自己的孙女。这种赠与行为在法律上是受到保护的，只要赠与行为是真实、自愿的，且不违反法律、行政法规的强制性规定，就是有效的。
- 留学费用支付可以视为一种赠与行为，外婆通过支付留学费用，将财产转移给孙女，用于其教育支出。这种赠与行为并不需要特定的法律形式或程序，只要双方达成合意即可。
财产来源合法性：
- 外婆用于支付留学费用的财产必须来源合法。如果财产是通过非法手段获得的，如盗窃、诈骗等，那么这种赠与行为可能会受到法律的制裁。但只要财产来源合法，外婆就有权自由处分。
无违反公序良俗情形：
- 赠与行为应当遵循公序良俗原则。如果外婆支付留学费用的行为违反了社会公德或公共秩序，如出于恶意、欺诈等目的，那么这种行为可能会受到法律的否定性评价。但在正常情况下，外婆支付孙女留学费用是出于对孙女的关爱和支持，符合公序良俗原则。
实际操作角度
支付方式选择：
- 外婆可以选择直接支付留学费用给学校或相关机构，也可以选择将资金转账给孙女，由孙女自行支付。无论哪种方式，都需要确保资金的安全和合法使用。
税务问题考虑：
- 在某些情况下，赠与行为可能会涉及税务问题。例如，如果赠与的财产价值超过了一定的限额，可能需要缴纳赠与税。但具体是否需要缴税以及缴税的金额，需要根据当地的税法规定来确定。外婆在支付留学费用前，可以咨询专业的税务机构或律师，了解相关的税务规定和操作流程。
家庭关系协调：
- 虽然外婆支付孙女留学费用在法律上并无禁止性规定，但这一行为可能会对家庭关系产生影响。例如，其他家庭成员可能会对此产生意见或不满。因此，外婆在做出这一决定前，可以与家庭成员进行充分的沟通和协商，确保家庭关系的和谐与稳定。
特殊情况考虑
- 如果外婆与孙女之间存在特定的法律关系或约定（如抚养关系、遗赠扶养协议等），那么外婆支付留学费用的行为可能会受到这些法律关系或约定的影响。在这种情况下，需要具体分析相关的法律关系和约定内容，以确定外婆支付留学费用的合法性和有效性。
建议：外婆在支付孙女留学费用前，可以咨询专业的律师或法律机构，了解相关的法律规定和操作流程。同时，也可以与家庭成员进行充分的沟通和协商，确保家庭关系的和谐与稳定。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。