若判决书已明确退赔500万但未实际履行，可采取以下法律措施：

1. 申请法院强制执行
   根据《民事诉讼法》第243条，判决书生效后，若义务人未履行退赔义务，权利人（如集资参与人）可向第一审人民法院或与其同级的被执行财产所在地法院申请强制执行。需提交材料包括：生效判决书、执行申请书、身份证明等。法院受理后，将通过查封、扣押、冻结财产或划拨存款等方式强制执行。

2. 追加被执行人或扩大执行范围

   • 若退赔主体为公司：可申请追加未缴纳出资的股东、抽逃出资的股东或滥用公司法人地位的股东为被执行人（《公司法解释三》第13-14条）。
     
   • 若退赔主体为个人：可调查其配偶名下财产是否为共同财产，或是否存在转移财产行为（如低价转让资产），申请法院撤销相关行为（《民法典》第538-539条）。

3. 参与分配或破产程序

   • 若被执行人财产不足：多个债权人可申请参与分配，按比例受偿（《民诉法解释》第508条）。
     
   • 若被执行人破产：需及时向管理人申报债权，在破产程序中受偿（《企业破产法》第48条）。

4. 追究拒不执行判决罪
   若被执行人隐藏、转移财产，或有能力履行而拒不履行，情节严重的，可向公安机关报案，追究其刑事责任（《刑法》第313条）。需提供证据证明其主观恶意及客观行为。

注意事项：

• 执行程序需在判决书生效后2年内申请，逾期可能丧失权利。
  
• 执行过程中需配合法院提供财产线索，如银行账户、房产、车辆等信息。
  
• 若被执行人确无财产可供执行，法院可裁定终结本次执行程序，但权利人发现财产后可随时申请恢复执行。

建议：立即整理判决书、身份证明及财产线索材料，向原审法院申请强制执行，并同步调查被执行人财产转移情况。如有疑问，可进一步向我提供判决书具体内容，以便更精准分析。