借名买房确权诉讼确实需要明确被告，且一般情况下，涉及房屋产权的争议，相关权利人应当到庭参与诉讼。以下是对这一问题的详细分析：
一、关于被告的问题
被告的确定：
- 在借名买房的确权诉讼中，被告通常是名义上的房屋产权人，即房产证上登记的名字所有人。因为确权诉讼的目的是确认房屋的实际所有权归属，而名义产权人作为法律上的产权人，是诉讼中必须参与的一方。
- 如果借名买房协议中涉及其他相关方，如出资人、共有人等，且这些方与案件处理结果有法律上的利害关系，他们也可能被列为第三人参与诉讼。
诉讼目的与被告的关系：
- 确权诉讼的核心是确认房屋的实际所有权。因此，被告作为法律上的产权人，其参与诉讼是确认实际所有权归属的必要环节。
- 如果不将名义产权人列为被告，诉讼将无法进行，因为无法确定法律上的产权人与实际产权人之间的争议。
二、关于所有人到庭的问题
一般情况下的到庭要求：
- 在涉及房屋产权的争议中，相关权利人（包括实际产权人和名义产权人）应当到庭参与诉讼。这是因为到庭参与诉讼有助于法院全面了解案件事实，作出公正的判决。
- 如果相关权利人无法到庭，可以委托律师或其他代理人代为参与诉讼。但代理人必须持有有效的授权委托书，并能够在诉讼中代表委托人行使权利、履行义务。
特殊情况下的处理：
- 如果相关权利人因特殊原因（如疾病、出国等）无法到庭，且没有合适的代理人，法院可能会根据具体情况决定是否延期审理或采取其他措施。
- 在某些情况下，如果相关权利人明确表示放弃诉讼权利或承认对方的主张，法院也可能在缺席的情况下作出判决。但这种情况较为罕见，且需要严格的法律程序和证据支持。
三、法律建议
准备充分的证据：
- 在进行借名买房确权诉讼前，应当准备充分的证据来证明实际产权人的身份和房屋的实际归属。这些证据可能包括借名买房协议、出资证明、居住使用证明等。
咨询专业律师：
- 借名买房确权诉讼涉及复杂的法律问题和证据规则，建议在进行诉讼前咨询专业律师。律师可以根据具体情况提供法律建议、协助准备证据、代表参与诉讼等。
注意诉讼时效：
- 在进行借名买房确权诉讼时，应当注意诉讼时效的问题。如果超过法定的诉讼时效期间，可能会丧失胜诉权。因此，建议及时行使诉讼权利，避免超过诉讼时效。
如果有任何关于借名买房确权诉讼或其他房产纠纷的问题，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况提供详细的法律建议和帮助。