针对您提出的问题，即生母想要单独去精神病医院接回被关的儿子，而养父不去接，需要办理哪些手续，以下是我根据相关法律法规和流程给出的详细解答：
首先，需要明确的是，接回被关在精神病医院的儿子，并不直接等同于收养或解除收养关系的法律程序，但可能涉及到与医院、监护人（在此情况下可能是养父，若养父作为法定监护人）以及可能的法律程序（如法院判决或监护权变更）的沟通。不过，若仅从“接回”这一动作出发，并假设生母具有合法的监护权或接回权利，我们可以从实际操作的角度给出建议。
一、确认监护权
核实监护权：生母需要首先确认自己是否具有合法的监护权或接回儿子的权利。如果儿子原本由养父作为法定监护人，而生母想要接回，可能需要先通过法律途径（如法院判决）变更监护权。
法律文件：如果生母已经通过法律途径获得了监护权或接回权利，应确保拥有相关的法律文件，如法院判决书、监护权变更证明等。
二、与医院沟通
联系医院：生母应直接联系儿子所在的精神病医院，了解接回的具体流程和所需材料。
提供证明：根据医院的要求，生母可能需要提供自己的身份证明、与儿子的关系证明（如出生证明、户口本等）、以及监护权证明（如果适用）。
签署文件：医院可能会要求生母签署一些文件，如接回同意书、责任承诺书等，以确保儿子在接回后的安全和健康。
三、办理相关手续（如果涉及监护权变更）
如果接回儿子需要变更监护权，生母还需要：
准备材料：根据《中国公民收养子女登记办法》及相关法律法规，准备变更监护权所需的材料，如申请书、身份证明、与儿子的关系证明、监护能力证明等。
提交申请：将准备好的材料提交给有管辖权的法院或民政部门，申请变更监护权。
参加庭审：如果法院安排庭审，生母需要按时参加，并陈述自己的申请理由和监护能力。
领取判决书：如果法院判决变更监护权，生母需要领取判决书，并作为接回儿子的法律依据。
四、注意事项
法律咨询：在整个过程中，生母可能需要咨询专业的律师或法律机构，以确保自己的权益得到保障。
与养父沟通：尽管养父不去接儿子，但生母仍应尝试与养父进行沟通，了解他的想法和态度，以避免不必要的法律纠纷。
关注儿子状况：在接回儿子前，生母应充分了解儿子的精神状况和医疗需求，确保接回后能够为他提供适当的照顾和治疗。
综上所述，生母想要单独去精神病医院接回被关的儿子，需要首先确认自己的监护权或接回权利，然后与医院沟通并办理相关手续。如果涉及监护权变更，还需要按照法律程序进行申请和庭审。在整个过程中，生母应保持冷静和理性，确保自己的权益和儿子的安全得到保障。