您好，非常理解您因为误砍他人树木而产生的困扰和担忧。针对这个问题，我会从法律角度和实际操作层面为您详细解答。
首先，从法律层面来看，砍错他人树木确实侵犯了他人的财产权。根据树木的价值大小，处理方式会有所不同：
如果树木价值较高：那么您的行为可能构成故意毁坏财物罪。根据相关法律规定，这种情况下可能会被判处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金。如果数额巨大或者有其他特别严重情节，刑期可能会在三年以上七年以下。
如果树木价值较小：则通常按照民事侵权来处理。您需要承担恢复原状、赔偿损失等民事责任。损失赔偿的数额一般是按照损失发生时的市场价格或者其他合理方式来计算的。
接下来，从实际操作层面来看，我建议您采取以下步骤来解决问题：
与对方沟通：首先，您应该尽快与树木的所有者进行沟通，诚恳地道歉并说明情况。表达您愿意承担责任并解决问题的态度。
评估损失：与对方一起，对被砍树木的价值进行评估。如果可能的话，可以请专业的林业评估机构进行评估，以确保评估结果的公正性和准确性。
协商赔偿：根据评估结果，与对方协商赔偿事宜。您可以提出合理的赔偿方案，如支付赔偿金、恢复原状（如重新种植树木）等。尽量达成双方都能接受的赔偿协议。
寻求调解或法律途径：如果双方无法就赔偿事宜达成一致，您可以考虑寻求人民调解委员会的调解，或者通过法律途径解决纠纷。在调解或诉讼过程中，请务必提供充分的证据来支持您的主张。
最后，我想强调的是，无论结果如何，您都应该从中吸取教训，今后在从事类似活动时更加谨慎和小心，以避免类似情况再次发生。希望我的解答能够对您有所帮助，如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。