针对您提出的“违约不退押金的情况下怎么支付违约费”的问题，这主要涉及到合同违约和违约金计算的相关法律知识。以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们需要明确的是，押金和违约金是两个不同的概念。押金通常作为合同履行的一种担保方式，而违约金则是当一方违约时，需要向另一方支付的赔偿金。
一、合同有约定的情况
违约金计算：
- 如果合同中明确约定了违约金的数额或计算方法，那么当一方违约且不退还押金时，另一方有权按照合同约定要求支付违约金。
- 例如，合同中可能规定：“若乙方违约，需向甲方支付相当于押金20%的违约金。”在这种情况下，如果押金是10万元，那么违约金就是2万元。
违约金调整：
- 如果合同约定的违约金过高或过低，当事人可以请求法院或仲裁机构进行调整。法院或仲裁机构会根据实际损失、合同履行情况等因素进行综合判断。
二、合同无约定的情况
实际损失索赔：
- 如果合同中没有约定违约金，那么受损方（即押金支付方）有权主张因对方违约所造成的实际损失。
- 实际损失可能包括资金占用利息、因违约导致的额外费用支出等。这些损失需要按照合理的计算方法进行确定，如资金占用利息可以按照银行同期贷款利率和占用时间来计算。
押金抵作赔偿：
- 在无特殊约定的情况下，押金可以抵作违约金或赔偿款。这意味着，如果违约方不退还押金，且合同中没有约定违约金，那么受损方可以主张押金作为对其损失的赔偿。
三、具体操作建议
查看合同：
- 首先，您需要仔细查看合同中的相关条款，特别是关于押金退还、违约责任和违约金计算的部分。
与对方协商：
- 如果发现对方违约且不退还押金，您可以先尝试与对方进行协商，看是否能够达成一致意见并解决问题。
寻求法律帮助：
- 如果协商无果，您可以考虑寻求法律帮助，如咨询律师或向法院提起诉讼。在诉讼过程中，法院会根据合同约定、实际损失等因素进行综合判断，并作出公正的裁决。
综上所述，当遇到违约不退押金的情况时，您需要先查看合同中的相关条款，然后根据合同约定和实际情况来计算和支付违约费。如果合同中没有明确约定，您可以主张实际损失并考虑将押金抵作赔偿。如有必要，请及时寻求法律帮助以维护自己的合法权益。