法院会受理此类案件。当发生交通事故致人死亡，且肇事者只有交强险而无力赔偿剩余部分时，受害者家属完全有权向法院提起诉讼，法院也会依法进行受理和审理。以下是对此问题的详细分析：

一、法院受理的法律依据

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，只要原告（受害者家属）与本案有直接利害关系，有明确的被告（肇事者），有具体的诉讼请求和事实、理由，且属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖，法院就应当受理。在交通事故赔偿案件中，这些条件通常都是满足的，因此法院会受理此类案件。

二、交强险的赔偿作用及不足

交强险，即机动车交通事故责任强制保险，其赔偿限额是有限的。在有责情况下，死亡伤残赔偿限额通常为18万元（具体数额可能因地区和政策调整而有所不同）。这意味着，如果交通事故造成的损失超过了交强险的赔偿限额，肇事者需要自行承担剩余部分的赔偿责任。然而，在实际操作中，肇事者可能因经济能力有限而无法一次性支付全部赔偿款。

三、肇事者无力赔偿时的法律处理

1. 法院判决与执行：

   • 受害者家属向法院提起诉讼后，法院会依法进行审理，并根据事故责任、损失情况等因素作出判决。
   • 如果肇事者确实无力一次性支付全部赔偿款，法院可能会根据其实际情况判决分期赔付。
   • 在执行阶段，法院会查询肇事者的财产情况，如房产、车辆、存款等，并依法进行查封、扣押、拍卖等措施以执行判决。

2. 司法救助的可能性：

   • 在某些情况下，如果受害者家属符合司法救助的条件（如经济困难、无法获得足够赔偿等），他们可以向法院申请司法救助。
   • 法院会根据实际情况决定是否给予司法救助以及救助的金额和方式。

四、肇事者可能面临的刑事责任

• 如果肇事者在事故中负有主要或全部责任，并且其行为构成了交通肇事罪，那么除了民事赔偿责任外，肇事者还可能面临刑事责任的追究。
• 刑事责任的追究与民事赔偿责任的承担是独立的两个法律层面。即使肇事者无力承担民事赔偿责任，也不影响其刑事责任的追究。

五、建议与注意事项

1. 及时报警与配合调查：

   • 发生交通事故后，肇事者应立即报警并配合交警部门的调查。
   • 如实陈述事故经过，提供相关证据和信息。

2. 积极与受害者家属协商：

   • 肇事者应积极与受害者家属进行协商，说明自己的经济状况和赔偿意愿。
   • 尝试达成赔偿协议，以减轻社会矛盾和法律后果。

3. 寻求法律援助：

   • 如果肇事者经济困难且无法自行应对法律诉讼，他们可以考虑寻求法律援助。
   • 法律援助机构可以为符合条件的肇事者提供法律咨询和代理服务。

作为专业律师，我建议你或受害者家属在遇到此类情况时，及时咨询并委托专业律师进行代理。律师可以提供全面的法律服务，包括诉讼代理、证据收集、法律咨询等，以维护你的合法权益。如果你有任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。