针对您提出的问题，即“抚养权在女方，男方不付抚养费，能否起诉改姓并迁户口给女方”，我会从法律角度为您详细解答。

首先，关于孩子改姓的问题。根据《中华人民共和国民法典》以及相关法律法规的规定，未成年子女的姓氏变更需要父母双方的共同协商并达成一致意见。这意味着，即使抚养权在女方，且男方未支付抚养费，女方也不能单方面决定改变孩子的姓氏。如果女方希望孩子随自己姓，必须与男方进行协商，并取得其明确同意。若男方不同意，女方无法通过法律途径强制要求改姓。

其次，关于迁户口的问题。户口迁移通常与户籍管理规定相关，而并非直接由抚养权或抚养费支付情况决定。一般来说，迁户口需要符合当地的户籍迁移政策，并可能需要提供相关的证明文件，如离婚证、抚养权协议等。但具体能否迁户口，还需根据当地的户籍管理规定和实际操作流程来确定，并非单纯由抚养权归属或抚养费支付情况决定。

最后，关于男方不付抚养费的问题。如果男方确实存在未支付抚养费的情况，女方作为直接抚养方，有权以孩子的名义向法院提起诉讼，要求男方支付拖欠的抚养费。法院会根据实际情况和法律规定，作出相应的判决，要求男方履行其抚养义务。

综上所述，女方不能因男方不付抚养费而单方面起诉改姓或迁户口。如果女方希望改变孩子的姓氏或迁移户口，需要与男方进行协商并取得其同意；同时，如果男方未支付抚养费，女方可以通过法律途径追讨。希望这些解答能够帮助您更好地理解相关法律问题，并作出合适的决策。