结论前置：交通事故医疗票据未提交，一般情况下不可以审核通过，但存在特殊情况可能允许后续补充提交或通过其他证据佐证。以下分情况详细说明：

1. 常规流程：医疗票据是审核的核心依据

在交通事故理赔或诉讼中，医疗票据（如病历、诊断证明、费用清单、发票等）是证明伤者实际支出医疗费用的直接证据，也是保险公司或法院核算赔偿金额的核心依据。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》及保险合同条款，若未提交医疗票据，保险公司通常无法确认费用的真实性和合理性，会直接拒绝审核或要求补充材料。

法律依据：

• 《保险法》第22条：保险事故发生后，投保人、被保险人或受益人应提供与确认保险事故性质、原因、损失程度等有关的证明和资料。
• 保险合同条款：多数保险合同明确要求“医疗费用需凭有效票据报销”。

2. 特殊情况：可能允许补充提交或替代证明

若因客观原因（如票据丢失、医院未及时出具等）导致未提交，可通过以下方式补救：

• 补充提交：与保险公司或法院沟通，说明未提交的原因，并在规定期限内补交票据原件或加盖医院公章的复印件。
• 替代证据：提供其他证据佐证医疗费用，如医院系统截图、缴费记录、医嘱等，但需结合具体案件和法院/保险公司的要求。
• 调解或诉讼中的灵活性：在调解阶段，双方可能协商简化流程；在诉讼中，法院可能根据实际情况要求被告（如保险公司）先行赔付，再由原告补交票据。

风险提示：

• 替代证据的证明力较弱，可能被保险公司或法院质疑，导致赔偿金额减少或审核延迟。
• 若长期无法提交票据，可能被认定为“未实际发生费用”，影响理赔结果。

3. 实务建议：如何避免票据问题

• 及时保存：治疗结束后立即整理所有票据，避免丢失或损坏。
• 备份复印件：扫描或拍照留存电子版，并复印纸质版备用。
• 与医院沟通：若票据丢失，尽快联系医院补办或出具加盖公章的证明。
• 咨询专业律师：若票据问题复杂（如涉及跨地区治疗、医保报销等），可联系我进一步分析。

总结：医疗票据未提交时，审核通常无法通过，但可通过补充材料或替代证据争取补救。建议优先保存完整票据，若遇问题可直接向我咨询具体解决方案。