交通事故判决后，在一定条件下是可以追诉连带赔偿责任的确认的。以下从不同角度为您详细分析：
一、判决后发现新事实或新证据
在交通事故判决已经生效后，如果发现了新的损害事实，或者之前未曾察觉到还有其他赔偿责任人，那么受害方是有权起诉要求连带赔偿的。这是因为，新的损害事实或新的赔偿责任人的出现，改变了原有的赔偿格局，使得原有的判决可能无法完全弥补受害方的损失。在这种情况下，受害方可以通过法律途径，要求新的赔偿责任人承担相应的赔偿责任。
举例：假设在交通事故中，原本只认定了驾驶员A为责任人，并作出了相应的赔偿判决。但在判决后，受害方发现车辆的所有者B也存在过错，比如车辆未进行定期维护导致刹车失灵等。此时，受害方就可以起诉B，要求其承担连带赔偿责任。
二、原判决存在错误或遗漏
如果原判决在认定事实或适用法律上存在错误或遗漏，导致赔偿责任人的认定不准确或赔偿金额计算有误，那么受害方也可以通过法律途径进行追诉。这种情况下，受害方需要提供充分的证据，证明原判决存在错误或遗漏，并请求法院对原判决进行改判或补充判决。
举例：假设在交通事故中，原判决未将某项重要的医疗费用纳入赔偿范围，或者错误地认定了某责任人的责任比例。在发现这些问题后，受害方就可以向法院提出申请，要求对原判决进行改判或补充判决，以确认连带赔偿责任。
三、和解协议存在可撤销情形
如果交通事故双方在判决前达成了和解协议，但该协议存在欺诈、胁迫等可撤销的情形，那么受害方在判决后仍然有权起诉要求确认连带赔偿责任。这是因为，和解协议的可撤销性意味着该协议并非双方真实意愿的体现，受害方有权在发现协议存在可撤销情形后，通过法律途径维护自己的合法权益。
举例：假设在交通事故中，责任方通过欺诈手段，使得受害方在并非出自真实意愿的情况下达成了和解协议。在发现欺诈行为后，受害方就可以向法院提起诉讼，请求撤销和解协议，并要求责任方承担连带赔偿责任。
四、法律建议与后果
及时收集证据：在发现可能存在连带赔偿责任人的情况下，受害方应及时收集相关证据，如医疗记录、事故现场照片、证人证言等，以证明自己的损失和对方的过错。
咨询专业律师：虽然我作为律师已经给出了全面的分析，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在追诉连带赔偿责任前，受害方最好咨询专业律师，以获取更具体的法律建议。
注意诉讼时效：根据法律规定，民事权利的诉讼时效期间通常为三年。因此，受害方在发现可能存在连带赔偿责任人的情况下，应及时提起诉讼，以免超过诉讼时效期间而丧失胜诉权。
可能的法律后果：如果受害方成功追诉了连带赔偿责任，那么责任方将需要承担相应的赔偿责任。这可能包括赔偿医疗费用、误工费、护理费、残疾赔偿金等。同时，如果责任方存在故意或重大过失，还可能面临行政处罚或刑事责任。