结论前置：交通事故双方签订的协议在符合一定条件下是有效的，但也存在特定情形下可能无效或可撤销。

有效的情况：

交通事故双方签订的协议，若满足以下条件，通常被认定为有效：

1. 双方具有完全民事行为能力：确保双方当事人能够正确理解并独立表达意愿。
2. 意思表示真实：协议应基于双方的真实意愿，不存在欺诈、胁迫或重大误解。
3. 内容合法合规：协议内容不得违反法律法规的强制性规定，不得损害国家、集体或第三人的合法权益，且应符合公序良俗。
4. 明确具体：协议应详细载明事故的基本事实（如时间、地点、经过等）及赔偿事宜（如赔偿项目、金额、支付方式、期限等）。

在这些条件下，协议对双方具有法律约束力，双方应依约履行。

无效或可撤销的情况：

然而，协议也可能因以下情形而无效或可撤销：

1. 法定无效情形：

   • 一方以欺诈、胁迫手段订立协议，且损害了国家利益。
   • 双方恶意串通，损害国家、集体或第三人利益。
   • 以合法形式掩盖非法目的。
   • 协议内容违反社会公德或公共秩序。
   • 协议内容违反法律、行政法规的强制性规定。
   • 造成对方人身伤害或因故意、重大过失造成对方财产损失的免责条款无效。

2. 可撤销情形：

   • 一方因对事故事实或赔偿金额等重大事项存在误解而签订协议，构成重大误解。
   • 协议内容明显不公平，一方获得的利益远超另一方，且非基于双方自愿和合理考虑，构成显失公平。

在这些情形下，受损方有权请求法院或仲裁机构撤销协议，或通过法律途径追求其他救济。

法律建议：

1. 签订前谨慎：在签订交通事故协议前，双方应充分了解事故情况，确保协议内容的真实性、合法性及公平性。如有必要，可咨询专业律师或法律机构。
2. 明确条款：协议中应详细列明事故的基本事实、赔偿项目及金额、支付方式、期限等关键条款，以避免后续争议。
3. 保留证据：签订协议时，双方应保留好相关证据，如事故现场照片、医疗记录、费用票据等，以备不时之需。
4. 及时维权：若协议签订后存在争议或对方不履行协议义务，应及时通过法律途径解决，维护自己的合法权益。

综上所述，交通事故双方签订的协议在符合法律规定的有效要件时具有法律效力，但也可能因存在法定无效或可撤销情形而失效。因此，在签订和履行协议过程中，双方应谨慎行事，并必要时寻求专业法律帮助。