公司改名后，法院文书上应写公司改名后的新名称，但需附注原名称及相关变更信息。具体处理方式如下：

1. 文书标题及首部：在法院文书的标题（如“民事起诉状”“答辩状”等）及首部（写明当事人信息部分），应直接使用公司改名后的新名称，并注明其统一社会信用代码（如有）。这是为了确保文书主体的准确性和唯一性，避免因名称变更导致的身份混淆。

2. 正文部分：在正文叙述事实和理由时，若涉及公司改名前的行为或事件，应明确标注“该公司原名为XX公司，现更名为XX公司”，以保持事实叙述的连贯性和清晰性。这样做有助于法院理解公司名称变更的背景，以及变更前后公司行为的连续性。

3. 证据材料：在提交证据材料时，若证据中涉及公司原名，应在证据清单或证据说明中注明公司名称的变更情况，确保证据与文书主体的一致性。例如，可以在证据清单中写明：“证据X：XX合同（签订时甲方名称为XX公司，现更名为XX公司）”。

4. 法律依据与请求：在提出法律依据和诉讼请求时，应基于公司改名后的法律地位进行阐述。若因公司改名导致权利义务的承继问题，需明确说明改名不影响公司权利义务的承继，并依据相关法律法规提出请求。

处理公司改名后法院文书书写的关键点在于确保文书的准确性、连贯性和合法性。通过明确标注公司名称的变更情况，可以避免因名称变更导致的法律纠纷和误解。若您在公司改名或法院文书书写方面还有其他疑问，欢迎直接向我咨询。