通常情况下，法院不会因娘家的父亲判刑而执行女儿的财产。这一结论主要基于以下几个方面的法律分析：

1. 罪责自负原则：

   • 根据法律的基本原则，谁实施犯罪行为就由谁承担相应的刑事和民事责任，即“罪责自负”。这意味着，父亲因犯罪行为被判刑，其刑事责任和民事责任应由其本人承担，不会连累到子女。
   • 法院在执行过程中，只会针对犯罪者本人名下的财产进行执行，以赔偿受害者或履行其他法律义务。

2. 财产独立性原则：

   • 女儿作为独立的法律主体，其财产与父母的财产是分开的。除非有证据表明女儿的财产与父母的财产存在混同，或者女儿名下的财产实际上归父母所有，否则法院不会执行女儿的财产。
   • 如果女儿能够证明其财产是合法所得，且与父母的财产无关联，那么法院无权执行其财产。

3. 特殊情况下的执行：

   • 尽管通常情况下法院不会执行女儿的财产，但也存在一些特殊情况。例如，如果女儿与父母的财产存在混同，或者女儿名下的财产实际上归父母所有，且法院能够查明这一事实，那么法院可能会对相关财产采取执行措施。
   • 另外，如果女儿自愿替父母承担赔偿责任，法院也会认可这种自愿履行行为。但这种情况属于女儿的个人选择，并非法律义务。

法律建议：

• 如果您作为女儿，担心自己的财产会因父亲的判刑而被执行，建议您首先保持财产的独立性，确保自己的财产与父母的财产无关联。
• 同时，您可以保留相关证据，如财产来源证明、交易记录等，以证明自己的财产是合法所得。
• 如果法院真的对您的财产采取了执行措施，且您认为这一执行是不合理的，您可以及时向法院提出异议，并寻求法律援助以维护自己的合法权益。

可能法律后果：

• 如果女儿的财产被错误执行，女儿有权向法院提出执行异议，并要求法院撤销错误的执行行为。
• 如果女儿能够证明自己的财产与父母的财产无关联，且法院仍然坚持执行，女儿可以通过法律途径追究法院的责任，并要求赔偿因此造成的损失。

综上所述，通常情况下法院不会因娘家的父亲判刑而执行女儿的财产。但女儿也应保持警惕，确保自己的财产独立性，并在必要时寻求法律援助以维护自己的合法权益。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。