结论：配偶欠债死亡后，法院一般不会执行出嫁女儿的财产，但存在特定情形除外。以下是对该问题的详细分析：
一、一般原则：债务与遗产的独立性
- 债务的独立性：配偶欠下的债务，原则上属于其个人债务（除非能证明是夫妻共同债务）。当配偶死亡后，其债务并不会自动转嫁给其家庭成员，包括出嫁的女儿。
- 遗产的独立性：配偶死亡后，其遗产将按照法定继承或遗嘱继承的方式进行分配。在遗产分配过程中，应首先清偿配偶生前的债务，剩余部分再由继承人继承。
二、特定情形：女儿可能承担债务的情况
继承遗产并承担债务：
- 如果出嫁女儿继承了配偶的遗产，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，继承人以所得遗产实际价值为限清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务。这意味着，女儿只需在继承的遗产范围内承担债务，超出部分无需承担。
- 计算公式（若需量化）：假设女儿继承的遗产价值为X，配偶生前债务总额为Y，则女儿需承担的债务为min(X, Y)，即X和Y中的较小值。
债务为夫妻共同债务：
- 如果配偶欠下的债务被认定为夫妻共同债务，那么即使配偶死亡，另一方（即女儿的母亲，若仍在世）仍需承担清偿责任。但这一责任并不直接转嫁给女儿，除非女儿也作为共同债务人或继承了相关遗产并需承担债务。
女儿作为担保人：
- 如果女儿曾为配偶的债务提供担保，那么在配偶死亡后，女儿作为担保人可能仍需承担担保责任，但这与“出嫁女儿”的身份无关，而是基于担保合同的约定。
三、法院执行财产的规则
- 执行对象：法院在执行债务时，主要针对的是债务人的财产，包括其名下的房产、车辆、存款等。在配偶死亡后，法院会首先查封、冻结或拍卖其遗产以清偿债务。
- 执行限制：法院不会随意执行非债务人的财产，包括出嫁女儿的财产。除非女儿继承了遗产并需承担债务，或者女儿本身是债务人（如作为共同债务人或担保人）。
四、建议与注意事项
- 了解债务性质：在处理此类问题时，首先应了解配偶欠下的债务性质（是个人债务还是夫妻共同债务），以及女儿是否继承了遗产。
- 咨询专业律师：由于法律问题具有复杂性和专业性，建议在处理此类问题时咨询专业律师，以便更准确地了解自身权益和义务。
- 保留证据：在处理遗产和债务问题时，应保留好相关证据（如遗嘱、债务合同、继承证明等），以便在需要时提供证明。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。