针对您提出的“合同到期离退休还有两天是否需要续签合同”的问题，以下是我的详细解答：
从劳动合同法的角度来看：
- 根据《中华人民共和国劳动合同法》的相关规定，劳动合同到期时，如果劳动者达到法定退休年龄或者开始依法享受基本养老保险待遇的，劳动合同终止。这意味着，如果您在合同到期时已经达到法定退休年龄或者开始享受基本养老保险待遇，那么您的劳动合同将自动终止，无需再续签。
- 然而，如果您在合同到期时离退休还有两天，但尚未达到法定退休年龄或未开始享受基本养老保险待遇，那么理论上您与用人单位的劳动合同关系仍然存在。但考虑到您即将退休，实际操作中，用人单位和您可能会根据具体情况协商是否续签合同。
从实际操作和双方协商的角度来看：
- 如果双方都愿意继续合作：即使您离退休只有两天，用人单位和您也可以协商续签一份短期合同，以明确双方在这两天内的权利和义务。但这种情况较为少见，因为通常合同续签会考虑更长的期限。
- 如果双方或其中一方不愿意继续合作：则无需续签合同。对于您来说，如果不想继续工作，可以等待合同自然终止；对于用人单位来说，如果不想继续雇佣您，也可以选择不续签。
关于退休手续和待遇：
- 无论您是否续签合同，都应当关注自己的退休手续和待遇问题。确保在退休前完成所有必要的手续，如办理退休证、领取养老金等。
- 如果您在合同到期后立即退休，那么您应当与用人单位协商好工作交接和离职手续，以确保自己的权益不受损害。
建议：
- 在合同到期前，与用人单位进行沟通，明确双方对于合同续签或终止的意愿和态度。
- 如果您打算退休，可以提前了解退休手续和待遇问题，确保自己能够顺利退休并享受应有的待遇。
- 如果您对于合同续签或终止有任何疑问或担忧，可以咨询专业的劳动法律师或相关机构以获取更详细的法律建议。
总结：合同到期离退休还有两天时是否需要续签合同，取决于您是否达到法定退休年龄或开始享受基本养老保险待遇，以及您和用人单位之间的协商结果。如果您有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。