针对您提出的“不起诉案件转行政处罚案件办理期限”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

在浙江省慈溪市，为了规范不起诉案件移送行政处罚的工作流程，该市检察院牵头与市公安局、市场监督管理局、税务局等12家单位共同出台了《不起诉案件刑行衔接工作实施办法》。这一办法对于不起诉案件转行政处罚案件的办理期限有明确的规定。

根据该办法，当检察机关对拟作出不起诉决定的案件进行审查时，会同步考虑是否需要对该案件进行行政处罚。如果经审查认为需要给予行政处罚或者需要没收违法所得，检察机关会向相应的行政机关制发检察意见书。

行政机关在收到这份检察意见书后，应在两个月内作出处理。这一规定确保了不起诉案件在转行政处罚时，有一个明确且合理的办理期限，从而保障了案件处理的效率和公正性。

因此，对于不起诉案件转行政处罚案件的办理期限，根据浙江省慈溪市的相关规定，行政机关应在收到检察意见书后的两个月内作出处理。这一规定为不起诉案件转行政处罚提供了明确的时间框架，有助于维护法律的严肃性和公正性。