刑事案件转为行政处罚的追诉期限，通常根据违法行为被发现的时间以及涉及的具体情节来确定。

一. 追诉期限的一般规定

• 通常情况下，如果违法行为在两年内没有被发现，那么就不会再给予行政处罚。例如，如果某违法行为在2022年1月1日发生，但直到2024年1月1日都未被行政机关发现，那么该违法行为就不会再受到行政处罚。
• 如果违法行为涉及到公民的生命健康安全或者金融安全，并且已经产生了危害后果，那么前述的两年期限会延长到五年。即，在五年内，行政机关仍然可以对违法行为进行处罚。

二. 特殊情况下的追诉期限

• 如果刑事案件已经开始立案侦查，那么行政处罚的时效就得从刑事侦查程序结束的那天开始计算。这意味着，在刑事侦查程序结束之前，即使违法行为已经超过了两年或五年的期限，行政机关仍然可以在刑事侦查程序结束后进行行政处罚。

三. 综合考量因素

• 在实际的司法过程中，具体的时效认定还需要根据每个案件的具体情况以及相关的法律法规来决定。例如，对于连续或者持续进行的违法行为，时效的计算可能会从行为结束的那天开始。

我建议，在面临刑事案件可能转为行政处罚的情况时，当事人应当及时了解相关的法律法规和时效规定，以便在必要时采取适当的法律措施来维护自己的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。