别人转错1000元钱不退回去，这种行为在法律上构成不当得利，且根据具体情况，可能涉嫌犯罪。以下从不同角度为你详细分析：

一、不当得利的法律认定

1. 定义：不当得利是指没有合法根据，使他人受到损失而自己获得利益的行为。在这个案例中，你因他人转账错误而获得了1000元，同时转账方因此遭受了财产损失，你的行为即构成不当得利。

2. 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人有权请求得利人返还取得的利益。这意味着，转账方作为受损失的一方，有权要求你返还这1000元。

3. 实际后果：如果你拒不返还，转账方可以向法院提起民事诉讼，要求你返还本金及可能产生的利息等费用。法院判决后，如果你仍不执行，转账方可以申请强制执行，这可能会对你的信用记录和个人声誉造成负面影响。

二、可能涉及的法律责任

1. 民事责任：如前所述，你需要承担返还本金及可能产生的其他费用的民事责任。这是基于不当得利的法律规定，你必须将因错误转账而获得的利益返还给受损失的一方。

2. 刑事责任：

   • 侵占罪：如果你以非法占有为目的，将这1000元非法占为己有，且拒不退还，可能构成侵占罪。虽然1000元可能不构成“数额较大”的标准（具体标准因地区而异），但如果你的行为表现出明显的非法占有意图，且拒不改正，仍有可能面临刑事责任。不过，在大多数情况下，对于如此小额的款项，更可能的是通过民事途径解决。
   • 其他犯罪：在极少数情况下，如果你的行为涉及其他犯罪要素，如通过欺骗手段获取钱款，可能构成诈骗罪等其他犯罪。但这种情况在转错账的场景中较为罕见。

三、建议与正确做法

1. 主动返还：发现自己收到转错的钱款时，应立即与转账人联系并主动返还。这是避免法律风险的最佳方式，也是体现个人诚信和道德品质的表现。

2. 协商解决：如果双方就返还事宜存在争议，可以尝试通过协商、调解等方式解决。这有助于维护双方的关系，避免不必要的法律纠纷。

3. 法律途径：若协商无果，受损失的一方应及时向法院提起诉讼，维护自己的合法权益。而作为收款方，你也应积极配合法院的调查和判决，履行自己的法律义务。

总结来说，别人转错1000元钱不退回去是违法的行为，可能构成不当得利并涉嫌犯罪（尽管在大多数情况下更可能通过民事途径解决）。因此，我建议你务必及时与转账人沟通并返还款项，以避免不必要的法律风险和道德责任。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。