结论前置：别人微信转账3000转错了，若收款方不退还，这一行为可能构成违法，具体取决于收款方的行为性质和情节严重程度。

详细分析：

1. 不当得利的角度：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。在此情况下，收款方因转账错误而获得的3000元，属于没有法律根据取得的不当利益，应当返还给转账方。
   • 如果收款方拒绝返还，转账方可以通过法律途径，如向法院提起诉讼，要求收款方返还这笔不当得利。

2. 侵占罪的角度（需满足一定条件）：

   • 如果收款方明知转账错误而故意不退还，且数额较大（虽然3000元可能不构成数额巨大的标准，但具体还需根据当地经济发展水平和司法实践判断），在特定情境下，收款方的行为有可能被认定为侵占罪。不过，侵占罪的认定通常要求数额较大且拒不归还，且一般涉及更复杂的情节和证据要求。
   • 侵占罪是刑事犯罪，如果构成，收款方可能面临刑事处罚。但在此案例中，由于金额相对较小，构成侵占罪的可能性较低，但仍需根据具体情况判断。

3. 民事纠纷的解决途径：

   • 无论是否构成刑事犯罪，转账方都可以首先尝试与收款方协商解决，要求其退还转账金额。
   • 如果协商无果，转账方可以向微信客服投诉，寻求帮助。微信客服可能会根据相关规定，协助双方沟通或采取其他措施。
   • 若上述途径均无法解决问题，转账方还可以向法院提起民事诉讼，要求收款方返还不当得利。

法律建议：

• 对于转账方来说，一旦发现转账错误，应立即与收款方联系，说明情况并要求退还。同时，保留好转账记录、聊天记录等证据，以备不时之需。
• 对于收款方来说，如果收到不明转账，应主动与转账方联系核实情况。如果确认是转账错误，应主动退还，以免引发不必要的法律纠纷。

后续行动指导：

• 如果您是转账方，且收款方拒绝退还，建议您先尝试与收款方协商解决。如果协商无果，可以考虑向微信客服投诉或向法院提起诉讼。
• 如果您是收款方，且确认收到了错误的转账，建议您主动退还这笔款项，以避免可能的法律风险和道德压力。

如有任何进一步的问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。