结论前置：针对您想起诉“小三”却不清楚老公财产来源及是否为夫妻共同财产的情况，您需要先通过合法途径调查并固定相关财产证据，再依据证据情况考虑是否起诉及如何起诉。
一、关于夫妻共同财产的认定
首先，需要明确的是，在婚姻关系存续期间，夫妻双方所得的工资、奖金、劳务报酬，生产、经营、投资的收益，知识产权的收益，继承或受赠的财产（但遗嘱或赠与合同中确定只归一方的财产除外），以及其他应当归共同所有的财产，均属于夫妻共同财产。若您老公在婚姻关系存续期间获得的财产，原则上应视为夫妻共同财产，除非有特别约定或法律另有规定。
二、关于调查财产证据
由于您不清楚老公的钱是怎么挣的，也没有直接证明是夫妻共同财产的证据，因此，调查并固定相关财产证据是起诉前的关键步骤。您可以通过以下途径进行调查：
- 查询银行流水：如果知道老公的银行账户信息，可以申请法院调查令，查询其银行流水，以了解资金来源和去向。
- 调查公司财务：如果老公有经营公司或参与企业经营，可以尝试通过合法途径（如申请法院调查令）调查公司财务，了解其收入情况。
- 收集其他证据：如聊天记录、转账记录、合同协议等，这些证据可能间接证明财产来源和性质。
需要注意的是，调查过程中必须遵守法律法规，不得侵犯他人隐私或采用非法手段获取证据。否则，证据可能被法院排除，甚至可能面临法律责任。
三、关于起诉“小三”的法律依据和策略
法律依据：
- 若“小三”明知您老公有配偶而与之同居或发生其他不正当关系，并因此获得了财产（如您老公赠与的财物），您可以依据《民法典》中关于婚姻家庭的规定，主张“小三”返还非法所得。
- 若“小三”的行为构成重婚罪（即与您老公以夫妻名义共同生活），您还可以向公安机关报案，追究其刑事责任。
起诉策略：
- 明确诉讼请求：根据您掌握的证据和法律规定，明确您的诉讼请求，如要求“小三”返还财产、赔偿精神损失等。
- 选择合适的诉讼时机：在证据充分、法律依据明确的情况下，选择合适的时机提起诉讼。
- 准备充分的证据：包括但不限于银行流水、聊天记录、转账记录、合同协议等，以证明“小三”获得了非法所得或构成了重婚罪。
四、关于后续行动的建议
- 咨询专业律师：在起诉前，建议您咨询专业律师，了解具体的法律程序和诉讼策略。律师可以根据您的具体情况，提供个性化的法律建议。
- 保持冷静和理性：在处理此类纠纷时，保持冷静和理性至关重要。避免采取过激行为或发表不当言论，以免对诉讼产生不利影响。
- 关注诉讼进展：在诉讼过程中，密切关注案件进展，及时与律师沟通，了解案件动态和法院判决结果。
最后，如果您在调查证据或起诉过程中遇到任何困难或疑问，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供详细的法律建议和帮助。