结论是：因为别的案件被判刑了，仍然可以就债务问题进行民事起诉。以下从不同角度为您详细分析：
一、刑事判决与民事纠纷的独立性
在法律体系中，刑事判决与民事纠纷是相互独立的。这意味着，即使某人因刑事犯罪被判刑，这并不影响其民事责任的承担。就债务问题而言，如果对方曾向您借款但未归还，您完全有权向法院提起民事诉讼，要求其归还借款及承担相应的违约责任，如利息等。
二、民事起诉的准备工作
证据收集：
- 在提起民事诉讼前，您需要准备好充分的证据来证明借款事实的存在和借款金额等相关信息。这些证据可能包括借款合同、转账记录、聊天记录等。
- 证据的充分性和真实性对于诉讼的成败至关重要。因此，建议您在收集证据时务必谨慎，确保证据的完整性和可信度。
诉讼时效：
- 您需要在法定的诉讼时效内提起诉讼。如果超过了诉讼时效，您可能会丧失胜诉权。
- 具体的诉讼时效期间可能因地区和案件类型而有所不同。因此，在提起诉讼前，建议您先了解清楚相关的诉讼时效规定。
三、民事起诉的流程与执行
起诉流程：
- 您需要向有管辖权的法院提交起诉状和相关证据。
- 法院在受理案件后，会安排开庭审理。在审理过程中，您需要出庭陈述事实、提供证据并接受对方的质证。
- 法院会根据双方提供的证据和法律规定作出判决。
执行阶段：
- 如果您胜诉了，但对方不履行判决义务，您可以向法院申请强制执行。
- 在执行阶段，法院会考虑对方的实际情况，如其服刑期间的财产状况等，来确定如何执行回款。
- 如果对方有可供执行的财产，法院会依法进行处置以偿还债务。
四、特殊情况下的考虑
对方无财产可供执行：
- 如果对方在服刑期间没有可供执行的财产，您可能会面临执行困难的情况。
- 在这种情况下，您可以考虑与对方协商分期还款或寻求其他解决方案。
对方出狱后的还款能力：
- 如果对方出狱后有了还款能力，但仍然拒绝履行判决义务，您可以继续向法院申请强制执行。
- 同时，您也可以考虑通过其他法律途径来维护自己的合法权益，如申请将对方列入失信被执行人名单等。
最后需要强调的是，被判刑并不免除对方的民事还款责任。您有权通过法律途径来维护自己的合法权益。如果您在债务问题上遇到了困难或有任何疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。