可以报警，但需根据具体情况判断是否构成法律意义上的“非法拘禁”或侵犯人身自由。以下是具体分析：

1. 若丈母娘的行为构成“非法拘禁”

根据《刑法》第238条，非法拘禁他人或以其他方法非法剥夺他人人身自由的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或剥夺政治权利。

• 核心要件：需满足“非法性”（无合法理由）、“拘禁行为”（限制自由，如锁门、扣留证件等）、“持续时间”（一般需超过24小时，但情节恶劣可缩短）。
  
• 示例：若丈母娘将妻子锁在房间，禁止其外出或联系外界，且持续时间较长，可能涉嫌非法拘禁。
  
• 建议：立即报警，由公安机关调查是否构成犯罪。

2. 若行为未达刑事标准，但侵犯人身自由

即使不构成犯罪，丈母娘的行为也可能违反《民法典》中关于人身自由权的规定（第1032条）。

• 核心要件：以限制、控制等方式侵犯他人自由行动的权利。
  
• 示例：丈母娘强行扣留妻子手机、阻止其离开住所，但未使用暴力或长时间拘禁。
  
• 建议：可报警要求调解，或通过民事诉讼要求停止侵害、赔礼道歉。

3. 家庭矛盾的特殊性

若行为未达到法律干预程度（如短暂限制、无暴力），可能属于家庭内部矛盾。

• 核心要件：无持续拘禁、无暴力威胁，仅因情感或经济纠纷引发。
  
• 建议：
  
  • 优先通过沟通、调解解决（如联系居委会、亲友协助）；
    
  • 若矛盾激化，可向法院申请人身安全保护令（依据《反家庭暴力法》第23条）。

4. 报警的注意事项

• 证据收集：保留通话记录、短信、视频等证明限制自由的证据；
  
• 报警内容：明确时间、地点、行为方式（如“被锁在XX房间，无法外出”）；
  
• 后续跟进：要求警方出具《受案回执》，并跟进处理结果。

总结：丈母娘藏匿妻子的行为是否违法，需结合具体手段、持续时间判断。若涉及非法拘禁或严重侵犯自由，应立即报警；若属家庭矛盾，可优先通过调解或民事途径解决。如有疑问，可直接向我咨询具体细节。