结论：个人借款到公司再投入另一家公司，在法律层面存在一定风险和限制，是否可行需结合具体情形判断，以下分情况说明：

1. 借款行为本身的合法性
   若个人以自有资金借款给公司（假设为A公司），需签订书面借款合同，明确借款金额、期限、利息（如有）等条款。根据《民法典》合同编，自然人与公司之间的借贷关系合法有效，但需注意：

   • 利息约定不得超过合同成立时一年期贷款市场报价利率（LPR）的四倍，否则超出部分不受法律保护；
     
   • 若借款资金来源于银行贷款等受监管渠道，再转借给公司可能涉嫌“高利转贷”，违反《刑法》第175条，需承担刑事责任。
     

2. 资金投入另一家公司（B公司）的合法性
   若A公司将借款资金投入B公司，需区分两种情形：

   • A公司为B公司股东：A公司对B公司的投资属于股权投资，需履行公司章程规定的决策程序（如股东会决议），并完成工商变更登记。此时，资金来源是否合法（如是否涉及个人借款）可能影响A公司决策的合法性，但不影响B公司本身的股权结构。
     
   • A公司非B公司股东：A公司向B公司转账需有合法事由（如借款、合作款等）。若以“投资”名义但未签订协议或未履行决策程序，可能被认定为资金占用或抽逃出资，违反《公司法》第35条（股东不得抽逃出资）或第216条（关联交易规范）。

3. 税务合规风险

   • 个人借款给A公司：若收取利息，需按“利息、股息、红利所得”缴纳20%个人所得税；A公司需代扣代缴。
     
   • A公司投资B公司：若B公司向A公司分配利润，A公司需缴纳企业所得税（一般税率为25%）；若A公司为个人独资企业或合伙企业，利润分配至个人时需缴纳个人所得税。
     
   • 若资金流转被认定为“变相分红”或“偷逃税款”，可能面临税务处罚。

4. 操作建议

   • 步骤一：个人与A公司签订合法借款合同，确保资金来源合法；
     
   • 步骤二：A公司若投资B公司，需履行内部决策程序（如股东会决议）并签订投资协议；
     
   • 步骤三：保留资金流转凭证（如转账记录、合同），避免被认定为“资金混同”或“抽逃出资”；
     
   • 步骤四：咨询税务机关或专业机构，确保利息、投资收益等税务处理合规。

总结：该操作在法律上无绝对禁止，但需严格遵守合同、公司、税务等法律规定，避免因程序瑕疵或实质违法导致风险。如有具体案例或金额，建议进一步提供细节以便针对性分析。