关于劳务公司能否开具租赁费发票以及是否合法的问题，这确实是一个涉及税务合规和经营范围的重要议题。以下是我为您提供的详细分析：

首先，要明确的是，劳务公司能否开具租赁费发票，主要取决于两个关键因素：一是公司是否实际发生了租赁业务，二是该业务是否在其营业执照核准的经营范围之内。

一、真实租赁业务且在经营范围内

如果劳务公司确实提供了租赁服务，比如设备租赁或房屋租赁，并且这些服务明确包含在其营业执照的经营范围内，那么该公司是有权开具租赁费发票的。在开具发票时，劳务公司需要按照税法规定，根据租赁业务的性质（有形动产或不动产）选择相应的税率或征收率。例如，一般纳税人对于有形动产租赁适用13%的税率，不动产租赁则可选择9%的税率或5%的征收率（简易计税方法）；小规模纳税人则分别适用3%（或有优惠政策）和5%的征收率。

二、真实租赁业务但不在经营范围内

如果劳务公司实际上提供了租赁服务，但这些服务并未在其营业执照上列明，那么是否能开票就需要依据当地税务机关的规定了。部分地区可能允许直接开票，但其他地区则可能要求先变更经营范围。因此，在这种情况下，劳务公司应首先咨询当地主管税务机关，了解具体的开票要求和流程。如果需要变更经营范围，应先办理工商变更登记手续。

三、无真实租赁业务（虚开发票）

需要特别强调的是，如果劳务公司在没有实际提供租赁服务的情况下开具租赁费发票，这种行为就构成了虚开发票，是严重的违法行为。虚开发票将面临税务机关的严厉处罚，包括没收违法所得、罚款（根据虚开金额的大小，罚款额度从5万元以下到50万元以下不等）以及可能的刑事责任追究。

综合建议

劳务公司在处理发票开具问题时，应严格遵守相关法律法规和税收政策的规定。对于不确定的情况，建议及时咨询专业的税务机构或律师，以确保经营行为的合法性和规范性。同时，公司应定期审查其经营范围和实际业务活动，确保二者的一致性，以避免潜在的税务风险。

总的来说，劳务公司能否开具租赁费发票并合法，取决于其是否实际发生了租赁业务以及该业务是否在其营业执照核准的经营范围之内。在处理此类问题时，务必保持谨慎和合规的态度。