针对您提出的问题“大货车碰撞小车，大货车全责，但保险不赔修车时产生的交通费用”，以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们需要明确的是，在交通事故中，如果大货车被认定为全责，那么它应当承担因事故给小车造成的所有合理损失。这通常包括小车的维修费用以及因维修而产生的合理交通费用（如替代交通工具的费用）。
然而，您提到保险不赔修车时产生的交通费用，这可能有以下几种原因：
保险条款限制：某些保险条款可能明确排除了对交通费用的赔偿。在这种情况下，您需要仔细审查保险合同，确认交通费用是否确实不在保险责任范围内。
未及时报案或提供必要文件：在事故发生后，及时向保险公司报案并提供必要的文件（如事故认定书、维修发票等）是获得赔偿的关键。如果您未能及时报案或提供完整文件，保险公司可能会拒绝赔偿。
保险公司内部流程或审核问题：有时，保险公司的内部流程或审核可能导致赔偿延迟或拒绝。这可能是由于对事故情况的误解、文件审核不严等原因造成的。
针对以上情况，您可以采取以下措施：
再次审查保险合同：确认交通费用是否在保险责任范围内。如果合同中有明确排除，您可能需要考虑通过其他途径（如法律诉讼）来寻求赔偿。
与保险公司沟通：如果确认交通费用应在保险责任范围内，但保险公司仍拒绝赔偿，您可以与保险公司进行沟通，了解拒绝赔偿的具体原因，并尝试协商解决。
向保险监管部门申诉：如果与保险公司的沟通无果，您可以向当地的保险监管部门进行申诉，要求其对保险公司的行为进行调查和处理。
考虑法律途径：如果以上措施均无法解决问题，您可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。您可以咨询专业律师，了解提起诉讼的可能性和程序。
此外，我还想提醒您注意以下几点：
理赔时效：根据《保险法》的规定，保险公司收到赔偿请求后应及时作出核定。同时，您也需要在保险车辆修复并完成事故处理后的三个月内及时向保险公司提交理赔申请，以避免逾期无法索赔的情况。
领取赔款时效：从保险公司通知您领取保险理赔款项之日起，一年以内未领取应得赔款的，将被视为自动放弃相关权益。因此，请务必在规定时间内领取赔款。
希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。