夫妻双方感情破裂，但想等孩子满十八岁再离婚，两人可以私下签署协议约定，但需注意以下几点：

1. 协议的法律效力：

   • 夫妻双方可以私下签署关于离婚及财产分割、子女抚养等问题的协议。这类协议在法律上被称为“离婚协议”或“婚内协议”，其本质是双方对婚姻关系存续期间及离婚后相关事宜的约定。
   • 但需注意，该协议在双方未办理离婚登记手续前，并不具有法律上的强制执行力。也就是说，即使双方签署了协议，如果一方反悔，在未办理离婚手续前，该协议不能作为法院判决的依据。

2. 协议的内容要求：

   • 协议内容应明确、具体，包括但不限于离婚的意愿、财产分割方式、子女抚养权及抚养费的支付等。
   • 协议不得违反法律、行政法规的强制性规定，不得损害国家、集体或第三人的利益。例如，协议中不能约定限制一方再婚或剥夺其基本生活权利的内容。

3. 协议的签署与保存：

   • 协议应由双方自愿、平等地协商后签署，确保无欺诈、胁迫等情形。
   • 签署后，双方应各执一份，并妥善保存。建议将协议进行公证，以增强其证据效力。

4. 关于孩子满十八岁后的考虑：

   • 双方约定等孩子满十八岁再离婚，这一约定本身并不违反法律规定。但需注意，孩子的成长和教育不应成为拖延离婚的唯一或主要理由。
   • 在等待期间，双方应继续履行作为父母的责任和义务，确保孩子的身心健康和正常成长。
   • 如果双方在等待期间关系进一步恶化，或出现其他影响孩子成长的情况，应及时考虑通过法律途径解决婚姻问题。

5. 法律建议：

   • 在签署协议前，建议双方咨询专业律师，确保协议内容合法、有效。
   • 如果双方决定未来办理离婚手续，应按照协议内容或法院判决履行各自义务。
   • 如在等待期间或离婚后出现纠纷，应及时通过法律途径解决，避免矛盾升级。

总结来说，夫妻双方可以私下签署关于离婚及后续事宜的协议，但需注意协议的法律效力、内容要求、签署与保存方式，以及关于孩子成长的考虑。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。