装修公司经营不善，出纳一般不直接承担责任，但具体责任需视情况而定。以下是从不同角度进行的分析：
一、出纳的基本职责与责任范围
出纳作为公司财务部门的一员，主要负责现金收付、银行结算、保管库存现金和有价证券等任务。其职责核心在于确保公司资金的安全与准确流动，而非直接参与公司的经营管理决策。因此，在一般情况下，装修公司经营不善并不直接归咎于出纳。
二、出纳可能承担责任的情形
尽管出纳不直接参与公司经营管理，但在某些特定情况下，出纳可能因违反财务规定或法律法规而承担责任。这些情形包括但不限于：
挪用资金：如果出纳利用职务之便，挪用公司资金用于个人用途或其他非法活动，且数额较大或拒不归还，则可能构成挪用资金罪，需承担刑事责任。
伪造或变造财务凭证：出纳若伪造、变造会计凭证、会计账簿，或编制虚假财务会计报告，以掩盖公司真实的财务状况，则可能面临行政处罚或刑事责任。
违反财务制度：出纳在执行职务过程中，若违反公司财务制度或相关法律法规，如未按规定进行资金收付、未妥善保管财务资料等，且因此给公司造成损失的，可能需承担相应的民事责任。
三、出纳不承担责任的情形
在大多数情况下，装修公司经营不善是由于市场环境变化、经营管理不善、资金链断裂等多种因素共同作用的结果。若出纳在执行职务过程中严格遵守了公司财务制度和相关法律法规，未出现上述违规行为，则通常不承担公司经营不善的责任。
四、法律建议与风险提示
加强内部管理：装修公司应建立健全的财务管理制度，明确出纳等财务人员的职责与权限，加强内部监督与制约，防止财务违规行为的发生。
定期审计与检查：公司应定期进行财务审计与检查，及时发现并纠正财务问题，确保公司财务状况的真实性与准确性。
法律风险防范：出纳等财务人员应增强法律意识，严格遵守相关法律法规和公司财务制度，避免因违规行为而承担法律责任。
及时咨询与应对：若公司出现经营不善或财务问题，应及时咨询专业律师，了解相关法律责任与风险防范措施，以便及时应对并减少损失。
若您有任何关于公司法务或合同纠纷方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议与解决方案。