已经起诉且进行财产保全，但尚未取得执行依据的债权人原则上无权参与分配，但在特定情形下可以参与分配。以下是对此问题的详细分析：

一、原则上无权参与分配

根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》及相关执行规定，已经提起诉讼但尚未取得执行依据的债权人，原则上不能参与分配。这是因为执行参与分配制度旨在确保已经取得执行依据的债权人能够公平受偿，而尚未取得执行依据的债权人的债权真实性、数额等尚未经过法律程序确认，若允许其参与分配，可能会引发一系列问题，如虚假债权、债权数额难以确定等，从而损害其他债权人的利益。

二、特定情形下可以参与分配

尽管原则上尚未取得执行依据的债权人不能参与分配，但在以下特定情形下，法院应当按照债权人诉讼或仲裁请求给付的债权数额确定其分得的份额并予以提存，待该债权人取得执行依据后支付：

1. 在先查封为财产保全，所涉案件尚未审结，在先查封的债权人要求参与分配的：

   • 在这种情况下，由于在先查封的债权人已经通过财产保全措施确保了债权的实现可能性，且其案件尚未审结，因此法院可以提存其应得的份额，待其取得执行依据后支付。

2. 被执行人的职工主张支付工资、医疗、伤残补助、抚恤费用、补偿金的：

   • 这类债权属于优先债权，根据法律规定，应当优先受偿。因此，即使债权人尚未取得执行依据，法院也可以提存其应得的份额。

3. 主张人身损害赔偿金的：

   • 人身损害赔偿金同样属于优先债权，应当优先受偿。在债权人尚未取得执行依据的情况下，法院可以提存其应得的份额。

4. 主张赡养费、扶养费、抚养费的：

   • 这类债权也属于优先债权，涉及基本生活保障，应当优先受偿。法院可以提存债权人应得的份额，待其取得执行依据后支付。

三、法律建议

1. 尽快取得执行依据：

   • 对于已经起诉但尚未取得执行依据的债权人来说，最稳妥的做法是尽快推进诉讼程序，取得执行依据，以便正式参与分配。

2. 关注特定情形：

   • 如果债权人符合上述特定情形之一，可以及时向法院提出参与分配的申请，并提供相关证据材料，以便法院提存其应得的份额。

3. 咨询专业律师：

   • 在处理此类复杂法律问题时，建议债权人咨询专业律师，以便更好地了解自己的权利和义务，以及如何通过法律途径维护自己的合法权益。不过，您现在就可以直接向我咨询，我会为您提供专业的法律建议。

综上所述，已经起诉且进行财产保全但尚未取得执行依据的债权人原则上无权参与分配，但在特定情形下可以参与分配。债权人应当根据自己的实际情况选择合适的法律途径来维护自己的合法权益。