民事案件中涉嫌恶意诉讼、虚假诉讼的，并非必须移交公安部门处理，而是需根据具体情况判断。以下从不同角度进行分析：
一、仅涉及民事纠纷的情况
如果虚假诉讼行为仅涉及民事纠纷，未达到犯罪程度，通常由法院进行处理。法院在审理案件过程中，若发现存在虚假诉讼的情况，会根据情节轻重，对行为人予以罚款、拘留等处罚。例如，当事人通过伪造证据、虚构事实等手段提起民事诉讼，意图获取不正当利益，但并未造成严重后果的，法院可以依据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，对行为人进行民事制裁。这种情况下，案件不会移交公安部门处理。
二、涉嫌犯罪的情况
若虚假诉讼行为涉嫌犯罪，如诈骗罪、妨害作证罪、虚假诉讼罪等，根据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释，应当将案件移交公安部门立案侦查，追究犯罪嫌疑人的刑事责任。具体来说：
- 诈骗罪：如果虚假诉讼行为是以非法占有为目的，通过虚构事实、隐瞒真相的方法骗取他人财物，数额较大的，可能构成诈骗罪。
- 妨害作证罪：如果虚假诉讼行为中涉及指使、贿买、胁迫他人作伪证或者威胁、阻止证人作证的，可能构成妨害作证罪。
- 虚假诉讼罪：根据《中华人民共和国刑法》第三百零七条之一的规定，以捏造的事实提起民事诉讼，妨害司法秩序或者严重侵害他人合法权益的，构成虚假诉讼罪。这种情况下，法院有义务将相关线索、证据材料等移交给公安机关立案侦查。
三、移交公安部门的程序
- 发现线索：在民事诉讼过程中，当事人、利害关系人或者司法机关发现存在虚假诉讼的线索后，可以向法院提出异议或者报案、控告、举报。
- 初步审查：法院或者相关司法机关对报案、控告、举报的材料进行初步审查，判断是否存在犯罪事实以及是否需要追究刑事责任。
- 移送立案：如果初步审查认为存在犯罪事实且需要追究刑事责任的，法院会将案件线索、材料移送公安机关立案侦查。公安机关经侦查后，认为需要追究刑事责任的，会将案件移送检察院审查起诉。
四、建议与提醒
- 保留证据：如果您发现对方存在虚假诉讼行为，务必保留好相关证据，如聊天记录、转账记录、伪造的证据等，以便在后续程序中证明对方的违法行为。
- 及时报案：一旦发现虚假诉讼线索，应及时向法院或者公安机关报案、控告、举报，以便尽快启动调查程序，维护自身合法权益。
- 咨询专业律师：在处理虚假诉讼案件时，建议咨询专业律师的意见。律师可以根据您的具体情况，提供针对性的法律建议和帮助。