针对夫妻双方车祸都去世，留有一成年女和未成年女的情况，遗产分配问题可以这样分析：

1. 遗产的确定与分割：

   • 首先，需要明确夫妻双方的共同财产范围，并将这些共同财产进行分割，各自获得一半的份额。这各自的一半份额才属于个人的遗产。

2. 法定继承的适用：

   • 若夫妻双方均未立遗嘱，则按照法定继承来处理遗产。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，法定第一顺序继承人包括配偶、子女、父母。但在此情况下，由于夫妻同时去世，彼此之间不发生继承关系。
   • 因此，他们各自的遗产将由其子女（包括成年女和未成年女）和父母共同继承，且通常是等额继承。例如，男方的遗产将由其子女和父母共同分割，女方的遗产同样处理。

3. 未成年子女的特殊考虑：

   • 对于未成年子女，他们在继承遗产时享有与成年子女同等的权利。但在实际操作中，可能需要考虑到未成年子女的监护和财产管理问题。通常，未成年子女的继承份额会由其法定监护人（如另一方父母、祖父母或外祖父母等）代为管理，直至未成年子女达到法定年龄。

4. 遗嘱继承的可能性：

   • 如果夫妻双方中有一方或双方立有合法有效的遗嘱，那么遗产的分配将按照遗嘱来进行。遗嘱具有优先于法定继承的效力，可以指定法定继承人范围内的一人或数人继承全部或部分遗产。

5. 遗产分配中的实际操作问题：

   • 在实际操作中，遗产的分配可能涉及到财产过户、税务处理、债务清偿等多个方面。例如，如果夫妻双方有房产等遗产，继承人需要在继承后办理相关的财产过户手续。
   • 同时，如果夫妻双方有共同债务或个人债务，这些债务也需要在遗产分配过程中进行清偿。继承人通常需要在继承遗产的范围内承担债务清偿责任。

法律建议：

• 在处理此类遗产分配问题时，建议家庭成员之间保持沟通，尽量通过协商达成一致意见。
• 如果协商不成，可以寻求法律援助或咨询专业律师，以确保遗产分配的合法性和公正性。
• 对于未成年子女的继承份额，应特别注意其监护和财产管理问题，确保未成年子女的权益得到保障。

可能遇到的法律后果：

• 如果遗产分配过程中存在违法行为或争议，可能会导致法律纠纷和诉讼。
• 继承人如果未按照法律规定或遗嘱要求分配遗产，可能会承担法律责任。

如果有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。