可以提起行政诉讼。针对因水库提高溢洪位而淹没林地的情况，以下从不同角度进行分析：
一、行政诉讼的法律依据
根据《中华人民共和国行政诉讼法》的相关规定，公民、法人或者其他组织认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益，有权依照本法向人民法院提起诉讼。在此情况下，如果水库提高溢洪位的行为被认定为行政机关的行政行为，并且该行为导致了您的林地被淹没，造成了您的财产损失，那么您有权提起行政诉讼，要求行政机关承担相应的法律责任。
二、行政诉讼的适用条件
行政行为的存在：必须存在一个具体的行政行为，即行政机关作出的具有法律效力的行为。在此案例中，水库提高溢洪位的行为如果是由行政机关决定并实施的，那么该行为就构成了一个具体的行政行为。
合法权益的侵犯：该行政行为必须侵犯了您的合法权益。在此情况下，您的林地被淹没，导致了财产损失，这可以被视为您的合法权益受到了侵犯。
因果关系：行政行为与合法权益的侵犯之间必须存在因果关系。即，您的林地被淹没是由于水库提高溢洪位这一行政行为直接导致的。
三、行政诉讼的注意事项
证据收集：在提起行政诉讼前，您需要收集充分的证据来证明行政机关的行为与您的损失之间存在因果关系。这可能包括现场照片、视频、评估报告等。
诉讼时效：根据《中华人民共和国行政诉讼法》的规定，提起行政诉讼有一定的时效限制。您需要在知道或者应当知道行政机关作出行政行为之日起六个月内提起诉讼（法律另有规定的除外）。因此，您需要及时行动，以免错过诉讼时效。
法律程序：提起行政诉讼需要遵循一定的法律程序，包括撰写起诉状、提交证据、参加庭审等。如果您不熟悉这些程序，可以寻求专业律师的帮助。
四、可能的法律后果
行政机关承担责任：如果法院认定行政机关的行为违法，并且该行为导致了您的损失，那么行政机关可能需要承担赔偿责任，包括恢复原状、赔偿损失等。
驳回诉讼请求：如果法院认为行政机关的行为合法，或者您的损失与行政机关的行为之间不存在因果关系，那么法院可能会驳回您的诉讼请求。
建议：如果您认为自己的林地因水库提高溢洪位而被淹没，并且造成了财产损失，您可以考虑提起行政诉讼来维护自己的合法权益。在提起诉讼前，请务必收集充分的证据，并了解相关的法律程序和时效限制。如果您需要进一步的法律帮助或咨询，请直接向我提问。