结论：业主大会表决票原则上应由业主本人签署，但在符合法定条件且履行法定程序的情况下，允许业主授权他人代签。具体分析如下：

1. 法律原则：业主本人签署是基本要求
   根据《民法典》第278条及《物业管理条例》第12条，业主大会表决事项（如选聘物业、维修资金使用等）需由业主本人行使投票权。这是为了确保表决结果真实反映业主意愿，避免代签引发的纠纷。

2. 例外情形：授权代签的合法性
   若业主因故无法亲自参与表决，可通过书面委托的方式授权他人代签。需满足以下条件：

   • 委托形式合法：委托书需明确载明委托事项、权限及期限，并由业主本人签字确认；
     
   • 代签人身份明确：受托人应为完全民事行为能力人，且不得同时代理多名业主（除非业主为同一家庭成员）；
     
   • 程序公开透明：业主委员会应在表决前公示委托代签的规则，并在统计时单独标注代签情况。

3. 实践中的风险点

   • 无效代签：若委托书未满足形式要件（如未签字、内容模糊），或代签人超出授权范围，表决结果可能被认定无效；
     
   • 纠纷预防：建议业主委员会在表决前制定《代签操作指引》，明确委托流程及证据留存方式（如录像、公证），以降低争议风险。

建议：若您作为业主需委托他人代签，务必提前与业主委员会沟通确认委托流程；若您是业委会成员，建议制定规范的代签规则并公示，确保表决程序合法有效。如有具体案例或条款疑问，可进一步向我说明细节。