刑事责任能附带民事责任。在刑事诉讼过程中，如果被害人由于被告人的犯罪行为而遭受了物质损失，那么被害人有权提起附带民事诉讼，要求被告人承担相应的民事赔偿责任。以下是对这一问题的详细分析：
一、刑事附带民事诉讼的法律依据
根据《刑事诉讼法》的相关规定，被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。这一规定明确了刑事附带民事诉讼的法律依据，为被害人提供了在追究刑事责任的同时，寻求民事赔偿的法律途径。
二、刑事附带民事诉讼的提起条件
- 起诉人符合法定条件：即被害人或其法定代理人、近亲属等有权提起附带民事诉讼的主体。
- 有明确的被告人：即犯罪行为的实施者，需要明确其身份信息。
- 有请求赔偿的具体要求和事实、理由：被害人需要明确其遭受的物质损失，并陈述清楚相关的事实和理由。
- 属于人民法院受理附带民事诉讼的范围：即被害人遭受的物质损失需要与犯罪行为有直接的因果关系。
三、刑事附带民事诉讼的赔偿责任人
在刑事附带民事诉讼中，赔偿责任人通常包括：
- 刑事被告人以及未被追究刑事责任的其他共同侵害人：他们直接实施了犯罪行为，造成了被害人的物质损失。
- 刑事被告人的监护人：如果刑事被告人是未成年人或无民事行为能力人，那么其监护人需要承担相应的赔偿责任。
- 死刑罪犯的遗产继承人：如果刑事被告人被判处死刑并执行，那么其遗产继承人需要在遗产范围内承担赔偿责任。
- 共同犯罪案件中，案件审结前死亡的被告人的遗产继承人：在共同犯罪案件中，如果某个被告人在案件审结前死亡，那么其遗产继承人需要在遗产范围内承担赔偿责任。
- 对被害人的物质损失依法应当承担赔偿责任的其他单位和个人：例如，如果犯罪行为是在单位的主导下实施的，那么单位也可能需要承担赔偿责任。
四、刑事附带民事诉讼的赔偿范围
刑事附带民事诉讼的赔偿范围通常限于被害人因犯罪行为而遭受的直接物质损失，如医疗费、误工费、护理费、交通费、残疾赔偿金、死亡赔偿金以及财产损害赔偿等。需要注意的是，精神损害赔偿一般不在刑事附带民事诉讼的赔偿范围内。
五、实际案例中的运用
以故意伤害案件为例，如果被害人因被告人的故意伤害行为而遭受了身体伤害，并产生了医疗费、误工费等物质损失，那么被害人可以在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求被告人承担相应的民事赔偿责任。
建议：
- 如果您作为被害人，因犯罪行为而遭受了物质损失，并希望在追究刑事责任的同时获得民事赔偿，那么您可以在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼。
- 在提起附带民事诉讼时，您需要准备相关的证据材料，如医疗费票据、误工证明等，以证明您遭受的物质损失。
- 如果您对刑事附带民事诉讼的程序或赔偿标准有疑问，可以随时向我咨询，我将为您提供专业的法律建议。