打假公司出具的谅解书，在获得版权方合法授权且内容合法的情况下，是具有法律效力的。以下是对此问题的详细分析：

一、谅解书的法律效力基础

1. 合同原则：谅解书本质上是一种合同或协议，其法律效力基于合同法的原则。只要谅解书的内容不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，且双方意思表示真实，那么该谅解书就具有法律效力。

2. 授权合法性：打假公司获得版权方的合法授权是出具谅解书的前提。如果打假公司没有获得版权方的明确授权，或者授权范围不明确，那么其出具的谅解书可能因缺乏合法依据而无效。

二、谅解书在侵犯著作权案件中的作用

1. 民事赔偿调解：在侵犯著作权的民事案件中，谅解书通常作为双方调解的依据。如果侵权方与版权方（或其授权的打假公司）达成谅解，并签署了谅解书，那么该谅解书可以作为民事赔偿的依据，有助于双方快速解决纠纷。

2. 刑事案件从宽处理：在侵犯著作权的刑事案件中，如果侵权方积极赔偿版权方的损失，并获得版权方的谅解（通过谅解书体现），那么根据相关法律规定，法院在量刑时可能会考虑从宽处理。但需要注意的是，谅解书并不能完全免除侵权方的刑事责任，只能作为量刑时的参考因素。

三、谅解书出具及使用的注意事项

1. 确保授权合法：打假公司在出具谅解书前，必须确保已获得版权方的合法授权，且授权范围明确。否则，谅解书可能因缺乏合法依据而无效。

2. 内容合法合规：谅解书的内容必须合法合规，不得违反法律、行政法规的强制性规定，不得违背公序良俗。例如，谅解书中不得包含免除侵权方全部法律责任等违法条款。

3. 双方意思表示真实：谅解书的签署必须是双方真实意思的表示，不得存在欺诈、胁迫等情形。否则，谅解书可能因意思表示不真实而无效。

4. 妥善保存与使用：谅解书签署后，双方应妥善保存原件，并在需要时提供给相关部门或法院作为证据使用。

建议：在实际操作中，如果涉及复杂的法律问题或纠纷，建议及时咨询专业律师，以确保谅解书的合法性和有效性。如果您在著作权领域有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。