结论前置：针对您描述的情况，若您能提供充分的聊天记录等证据证明对方归还的是之前所欠的债务，而非新的借款，那么您在法律上是有可能免除相应还款责任的。但具体还需根据证据的充分性和法院的认定来判断。

一、法律背景与原则

在民间借贷纠纷中，证据的充分性和真实性是法院认定事实的关键。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。因此，在您被起诉的情况下，您需要提供充分的证据来证明对方转账归还的是之前所欠的债务，而非新的借款。

二、证据收集与整理

1. 聊天记录：您提到的聊天记录是证明双方借贷关系及还款情况的重要证据。请确保聊天记录的完整性、真实性和连续性，以便在法庭上作为有力证据。
2. 转账记录：虽然对方已经转账归还了部分款项，但您需要确认这些转账是否与之前的借贷关系相对应。如果可能，请收集并整理相关的转账记录，以证明还款的事实。
3. 其他证据：如有其他能够证明双方借贷关系及还款情况的证据，如借条、收据等，也应一并收集并整理。

三、法律分析与建议

1. 若证据充分：如果您能够提供充分的聊天记录、转账记录等证据，证明对方转账归还的是之前所欠的债务，那么您在法律上是有可能免除相应还款责任的。在这种情况下，您可以积极应诉，向法院提交相关证据，以维护自己的合法权益。
2. 若证据不充分：如果您无法提供充分的证据来证明对方转账归还的是之前所欠的债务，那么法院可能会根据对方提供的证据和陈述来认定事实。在这种情况下，您可能需要承担一定的还款责任。因此，我建议您在应诉前尽可能收集并整理相关证据，以增加自己的胜诉几率。

四、可能的法律后果

1. 胜诉：如果您能够提供充分的证据来证明自己无需承担还款责任，那么法院可能会判决您胜诉，驳回对方的诉讼请求。
2. 败诉：如果您无法提供充分的证据来证明自己无需承担还款责任，或者法院认定您需要承担一定的还款责任，那么您可能需要按照法院的判决来履行还款义务。

五、进一步行动建议

1. 积极应诉：在收到起诉状后，请务必在法定期限内提交答辩状和相关证据，以维护自己的合法权益。
2. 寻求专业帮助：如果您对法律程序或证据收集等方面存在疑问或困惑，可以寻求专业律师的帮助。我可以为您提供专业的法律咨询和代理服务，帮助您更好地应对诉讼。

最后，我建议您在处理此类纠纷时保持冷静和理性，积极收集并整理相关证据，以维护自己的合法权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。