结论：您作为环卫工人，在遇到纠纷时可以申请法律援助。
分析说明：
法律援助的适用范围：
- 法律援助是为了保障经济困难或特殊案件的当事人获得必要的法律服务而设立的一项制度。它适用于各类民事、刑事案件，包括但不限于劳动争议、人身伤害赔偿、婚姻家庭纠纷等。
- 作为环卫工人，如果您因经济困难无法承担律师费用，且您的纠纷属于法律援助的覆盖范围，那么您完全有资格申请法律援助。
申请法律援助的条件：
- 通常，申请法律援助需要满足一定的经济条件，即您的收入低于当地规定的最低生活保障标准或符合其他经济困难的标准。
- 此外，您还需要提供相关的证明材料，如身份证、收入证明、案件相关证据等，以证明您符合申请法律援助的条件。
申请法律援助的流程：
- 您需要向当地的法律援助机构（如法律援助中心）提出申请，并填写相关的申请表格。
- 法律援助机构会对您的申请进行审查，包括核实您的经济状况和案件情况。
- 如果您的申请被批准，法律援助机构会为您指派一名律师或法律工作者，为您提供免费的法律服务。
行动建议：
- 收集证据：在申请法律援助之前，尽量收集与纠纷相关的证据，如合同、工资单、工作记录、证人证言等，以便在申请过程中提供有力的支持。
- 了解流程：提前了解当地法律援助机构的申请流程和所需材料，确保您的申请能够顺利进行。
- 及时申请：一旦发现纠纷且自身经济困难，应尽快向法律援助机构提出申请，以免错过最佳的维权时机。
如果您在申请过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。